1 Coríntios 13:4-5 faz parte do célebre "Hino ao Amor" inserido na Primeira Carta aos Coríntios, tradicionalmente atribuída a Paulo de Tarso e datada da década de 50 d.C. Redigida num contexto de conflitos comunitários em Corinto, a passagem resume de forma poética e prática a ética cristã do amor (ágape) como virtude superior às manifestações exteriores da fé.
Ao longo dos séculos esta breve unidade textual tornou-se referência litúrgica, teológica e cultural: é frequentemente lida em cerimónias de casamento, citada em sermões e inspirou obras musicais, artísticas e reflexões filosóficas sobre a natureza do amor e das relações humanas.
Cronologia
- c. 55 d.C.: Composição da Primeira Carta aos Coríntios por Paulo, possivelmente em Éfeso; os versículos 13:4-5 integram um hino pré-existente ao amor que Paulo incorpora na sua carta.
- final do séc. IV (c. 397): A epístola é reconhecida no cânone do Novo Testamento nos concílios africanos; o "Hino ao Amor" consolida-se na tradição litúrgica cristã.
- séc. IV–V: Tradução para o latim na Vulgata por São Jerónimo e ampla difusão pela Igreja ocidental, facilitando o uso em liturgia e casamentos.
- Idade Média–Modernidade: Presença constante em sermões, manuais devocionais e cerimónias matrimoniais; influência em teólogos como Agostinho e em práticas pastorais.
- séc. XIX–XX: Versão e interpretação do texto entram na cultura popular, música coral, literatura e discursos públicos sobre ética e direitos civis.
Sabias que?
- O bloco 1 Coríntios 13 é frequentemente considerado um hino litúrgico pré-paulino que Paulo incorporou na carta.
- A palavra grega central é 'ágape', um termo que designa um amor desinteressado e comunitário, distinto de eros ou philia.
- Ao longo da história, o texto foi adaptado em inúmeras canções, sermões e leituras matrimoniais, sendo uma das passagens bíblicas mais citadas em cerimónias de casamento.
Obras Principais: 1 Coríntios (Carta de Paulo), Hino ao Amor (1 Coríntios 13), Epístolas Paulinas (coletânea), Novo Testamento (Bíblia)
