1 Crónicas 29:13 é um versículo do discurso final atribuído a Davi, inserido no Livro de Crónicas. Na passagem, a linguagem é de louvor e consagração: Davi reconhece a majestade, o poder e a soberania de Deus depois de reunir ofertas para a construção do templo. O verso funciona como uma doxologia que culmina o acto coletivo de dedicação e legitimização do projeto religioso e dinástico.
Embora o verso faça parte de uma tradição mais antiga sobre Davi, a sua forma actual reflete a teologia e as preocupações do chamado «Cronista», compilador pós-exílico que reescreveu memórias históricas para enfatizar culto, templo e continuidade comunitária. O texto passou a integrar liturgias judaicas e cristãs e continua a ser citado em contextos de louvor, exercício teológico e reflexão sobre autoridade divina.
Cronologia
- c. 1000 a.C.: Contexto tradicional do discurso, atribuído ao rei Davi durante a preparação para o templo.
- c. 450–400 a.C.: Compilação final do Livro de Crónicas pelo «Cronista» no período pós-exílico, que edita e organiza tradições anteriores.
- c. 200 a.C. – 100 d.C.: Difusão do texto nas traduções gregas (Septuaginta) e nos primeiros manuscritos cristãos.
- Idade Média (séc. V–XV): Uso litúrgico e exegético em comunidades judaicas e cristãs; comentário por rabinos e Padres da Igreja.
- Séculos XIX–XXI: Análise crítica e textual por historiadores e teólogos; presença contínua em sermões, hinos e estudos bíblicos modernos.
Sabias que?
- O verso integra a oração final de Davi que celebra a contribuição popular para o templo, não a construção directa por Davi.
- O editor conhecido como «Cronista» reconfigurou textos mais antigos para sublinhar a centralidade do templo e do culto público.
- 1 Crónicas 29:13 é recitado em várias tradições litúrgicas como expressão de reconhecimento da soberania divina sobre reis e povos.
Obras Principais: Livro de 1 Crónicas (contém o verso), Tanakh / Bíblia Hebraica (canonização e tradição), Antigo Testamento — traduções e versões litúrgicas
