1 Timóteo 1:12 é um versículo emblemático inserido na Primeira Epístola a Timóteo, tradicionalmente atribuída a Paulo. Nele o locutor expressa gratidão a Cristo por o fortalecer, afirmando ter sido considerado fiel e chamado ao ministério; a passagem sublinha a ideia da graça que capacita a responsabilidade e a liderança cristã.
Historicamente, o verso ocupa lugar central nas discussões sobre autoria e finalidade das cartas pastorais. Tem sido largamente citado em contextos litúrgicos, na teologia pastoral e nos debates sobre ordenação e ministério, continuando a alimentar interpretações que vão da exegese histórica à aplicação pastoral contemporânea.
Cronologia
- c. 62–64 d.C.: Tradição que atribui a composição da Primeira Epístola a Timóteo a Paulo durante o fim do seu ministério.
- final do séc. I — séc. II: Circulação das cartas pastorais nas comunidades cristãs e utilização para orientação sobre ordem eclesiástica.
- séc. IV (367 d.C.): Listas canónicas (como a de Atanásio) consolidam a inclusão das epístolas pastorais no Novo Testamento.
- Idade Média: Uso do versículo em homilias e na formação clerical como prova de chamado e fidelidade ministerial.
- séc. XIX–XX: Crítica textual e historial questionam a autoria paulina das Pastorais, impulsionando estudos académicos.
- séc. XX–XXI: Versículo citado em debates contemporâneos sobre vocação, autoridade e papéis ministeriais nas igrejas.
Sabias que?
- A fórmula 'dou graças' presente no verso é uma fórmula epistolar frequente nas cartas atribuídas a Paulo, reforçando a tonalidade pessoal e litúrgica do trecho.
- No grego original pequenas variações verbais geram debates exegéticos: versões traduzem 'me julgou fiel' ou 'me considerou fiel', nuance que influencia interpretações sobre eleição e mérito.
Obras Principais: Primeira Epístola a Timóteo (Novo Testamento), Corpus das Epístolas Paulinas, Novo Testamento — diversas traduções e edições, Comentários patrísticos e medieval sobre as Pastorais
