2 Timóteo 1:7 não é um autor no sentido convencional, mas um verso breve e emblemático integrado na Segunda Epístola a Timóteo, tradicionalmente atribuída ao apóstolo Paulo. Inserido num texto pastoral dirigido a Timóteo, o verso funciona como uma exortação concisa: reforça coragem, autoridade espiritual e a ética do amor e do autocontrolo face às dificuldades da missão cristã.
Ao longo dos séculos, 2 Timóteo 1:7 tornou-se um dos versos mais citados da literatura cristã, usado em sermões, liturgias, traduções, e em contextos seculares de motivação pessoal. A sua linguagem direta e a imagem do “espírito” tornaram-no um ponto de convergência entre exegese teológica, práticas devocionais e discurso cultural sobre coragem e responsabilidade.
Cronologia
- c. 64–68 d.C.: Composição tradicional da Segunda Epístola a Timóteo, onde se inclui o verso 1:7, provavelmente durante o último aprisionamento de Paulo em Roma.
- Séculos II–IV d.C.: A carta é citada e circula nas comunidades cristãs; contribui para a formação do cânone do Novo Testamento.
- Século XVI: Traduções protestantes (como a Almeida em línguas ibéricas) popularizam a formulação do verso em línguas vulgares, ampliando a sua presença em liturgias e devoções pessoais.
- Século XX: Verso amplamente usado em sermões, literatura pastoral e materiais motivacionais, atravessando contextos religiosos e civis (ex.: aconselhamento, forças armadas).
- Século XXI: Difusão digital massiva: memética, posts, vídeos e recursos de autoajuda multiplicam referências ao verso em redes sociais e publicações online.
Sabias que?
- A autoria paulina da Segunda Epístola a Timóteo é aceite tradicionalmente mas debatida por críticos modernos; alguns datam a epístola mais tarde, no pós-paulinismo.
- Existem variações textuais menores entre manuscritos antigos que afectam a escolha de termos como "temor", "covardia" ou "medo", e de traduções para "domínio próprio" versus "sobriedade".
- O verso é frequentemente citado fora de contextos religiosos — em materiais motivacionais, decorações e redes sociais — devido à sua formulação curta e inspiradora.
Obras Principais: Segunda Epístola a Timóteo (Novo Testamento), Cartas Paulinas (coleção), Bíblia — Novo Testamento (várias traduções e edições)
