Êxodo 15:2 é um verso emblemático do famoso "Cântico de Moisés", entoado pelos israelitas após a travessia do Mar Vermelho. Ainda que tecnicamente não seja um "autor", o verso personifica uma voz comunitária de louvor: conciso, triunfal e teologicamente denso, tornou‑se referência da experiência de salvação coletiva na tradição judaico‑cristã.
Ao longo dos séculos, Êxodo 15:2 inspirou liturgias, traduções, hinos e composições musicais. A sua força imagética — Deus como salvação, força e cântico — explica a persistente presença do verso em cultos, arte sacra e cultura popular, servindo de lema para movimentos religiosos e obras artísticas.
Cronologia
- c. XIII a.C.: Tradição atribui a composição do Cântico de Moisés ao período da saída do Egito; Êxodo 15:2 surge no contexto da celebração pós‑libertação.
- séculos VIII–V a.C.: Fixação literária e inserção do cântico no livro do Êxodo durante processos de edição e canonização das tradições israelitas.
- século IV d.C.: Traduções latinas (Vulgata) e gregas (Septuaginta) difundem o verso nas comunidades cristãs primitivas.
- Idade Média: Êxodo 15:2 é integrado em liturgias, hinos e exemplares manuscritos; torna‑se mote em práticas devocionais.
- séculos XIX–XX: Amplamente citado em música coral, oratórios e hinos protestantes e católicos; recebe adaptações musicais modernas.
- século XXI: Continua influente em contextos litúrgicos, musicais e culturais, sendo frequentemente citado em sermões e obras artísticas.
Sabias que?
- Êxodo 15 é um dos mais antigos cânticos de vitória conhecidos na literatura religiosa do Antigo Oriente Próximo.
- O verso tem sido usado como lema por comunidades religiosas e movimentos de libertação ao longo da história.
- Várias traduções modernas optam por nuances diferentes em "salvação/foi‑a‑minha salvação", influenciando interpretações teológicas.
Obras Principais: Cântico de Moisés (Êxodo 15), Bíblia Sagrada — Livro do Êxodo (inclui Êxodo 15:2), Hinos e adaptações musicais inspiradas em Êxodo 15, Traduções litúrgicas e compilações de cânticos bíblicos
