Frases de Hugo von Hofmannsthal

0

Hugo von Hofmannsthal (1874–1929) foi um dos mais notáveis escritores austríacos do início do século XX, figura central do modernismo vienense. Nascido em Viena numa família aristocrática, destacou-se desde jovem pela poesia lírica, pelos ensaios eruditos e pelo teatro. A sua obra explora a linguagem, a identidade e a tensão entre tradição e modernidade, combinando erudição clássica com sensibilidade simbólica.

Colaborou estreitamente com o compositor Richard Strauss na criação de libretti para óperas célebres e é autor da peça ritualista Jedermann, que se tornou peça emblemática do Festival de Salzburgo. A sua escrita — marcada por aforismo, ironia e reflexão metafísica — influenciou gerações e consolidou-o como um dos maiores renovadores da literatura dramática e lírica em língua alemã.

Cronologia

1874: Nascimento em Viena, Áustria, em 1 de fevereiro.
Final do século XIX: Integra o movimento literário vienense (Jung-Wien) e ganha reconhecimento com poesia e ensaio.
1902: Publica o célebre 'Chandos-Brief' (Carta de Chandos), marcando uma reflexão sobre a crise da linguagem.
1911: Estreia de Jedermann no contexto do Festival de Salzburgo; início da sua associação duradoura com o festival.
1911–1919: Colabora com Richard Strauss em libretti para óperas como Der Rosenkavalier (1911) e Die Frau ohne Schatten (1919).
1929: Falece em Rodaun, perto de Viena, em 15 de julho, deixando grande legado literário e teatral.

Sabias que?

O ensaio epistolar 'Chandos-Brief' (1902) tornou-se referência para debates sobre os limites da linguagem no modernismo europeu.
A peça Jedermann transformou-se num ícone do Festival de Salzburgo, sendo regularmente encenada na praça da Catedral durante o festival.
Apesar da colaboração com Strauss, Hofmannsthal preservou uma autonomia literária clara: os seus libretti ampliaram o papel do texto como objecto dramático, não meramente funcional para a música.

Obras Principais: Jedermann (peça), Der Rosenkavalier (libreto, com Richard Strauss), Die Frau ohne Schatten (libreto, com Richard Strauss), Der Chandos-Brief (Carta de Chandos), Ariadne auf Naxos (libreto, com Richard Strauss)

63 frases de Hugo von Hofmannsthal

O que é terrível na culpa é que ela atribui ao medo, o maior mal que existe no mundo, um enorme direito.

Há tantas espécies de pessoas de vinte anos ou de cinquenta anos como há espécies de amigos, amantes ou pais.

Quem não considera a vida de sociedade apenas como simbólica está enganado.

É duro para alguém bater-se com uma sociedade dominante, mas é ainda mais duro ter de postular uma que não existe.

O egoísmo não peca tanto por acções como por não-compreensão.

O génio estabelece o acordo entre o mundo em que vive e o mundo que nele vive.

Na juventude, somos atraídos por aquilo que é chamado de interessante; na idade madura, pelo que é bom.

Com a sua intuição a juventude sabe que o mundo está cheio de forças; mas não chega a entender qual o papel que a fraqueza, nas suas diversas formas, desempenha no mundo.

Os jovens usam muitas vezes no espírito uma peruca, mas feita do seu próprio cabelo.

É no princípio da vida que se é mais subjectivo e se compreende menos a subjectividade dos outros.

Onde é que se pode encontrar o teu próprio eu? Sempre no mais profundo encantamento que experimentaste.

Não há nada essencial no interior que não seja ao mesmo tempo percebido no exterior.

A beleza, inclusive na arte, não pode ser imaginada sem pudor.

O espírito desenvolve a sua maior força corpo a corpo com o sensual.

O espírito vence a matéria. A arma mais forte que esta possui na luta contra aquele é a sua transitoriedade.

O espírito são procura o real, o espírito insano agarra-se ao irreal.

Espírito é realidade dominada. O que se afasta da realidade não é espírito.

Ódio a si próprio de forma parcial na base de tudo o que constitui fracasso.

A imaginação forte é conservadora.

Todo o fervor posto no descritivo conduz ao exagero.

A vaidade encontra-se tanto no ponto de partida como no objectivo proposto.

Carácteres sem acção são frouxos, acções sem carácteres são cegos.

Os carácteres simples, não os complexos, são difíceis de entender.

Uma pessoa pode chegar aos sessenta anos sem fazer uma ideia do que é um carácter. Nada é mais oculto do que as coisas com que continuamente andamos na boca.

A experiência deve ser avaliada duplamente, conforme faz subir a consciência do próprio valor ou em que medida a faz baixar.

Ficar calado tanto quanto possível e não deixar, por isso, de estar alegre.

De meros vazios se constrói o recheio da existência humana.

Tudo aquilo em que se acredita existe, é só isso.

É o vencedor moral que mais facilmente morre para vencer.

Não há duas pessoas no mundo que, por uma indiscrição diabolicamente concebida, não possam vir a tornar-se inimigos mortais.

O adversário mais perigoso da força é a fraqueza.

Em cada pessoa mora uma inocência própria.

A vontade tem, nos nossos pensamentos, uma participação muito maior que a razão.

Onde a vontade só desperta, aí já quase se alcançou alguma coisa.

Não há nada mais raro no mundo que a vontade; e, no entanto, a escassa porção de vontade que é concedida aos homens chega para virar todos os seus juízos.

Não é conhecer muitas coisas, mas sim pôr muitas coisas em contacto umas com as outras que constitui um primeiro grau de criatividade.

Só quem cria o que é mais delicado pode criar o que é mais forte.

O presente impõe formas. Sair dessa esfera e produzir outras formas constitui a criatividade.

Não é a acção que torna impuro o delinquente; é só o delinquente que torna impura a acção.

Não se pode exigir que uma pessoa saiba tudo, mas que uma pessoa, sabendo de uma coisa, saiba de tudo.

Saber é pouco; saber na relação exacta é muito, saber no ponto exacto é tudo.

A pintura transforma o espaço em tempo; a música, o tempo em espaço.

Política é magia.

A política é magia. A quem sabe invocar os poderes é que eles obedecem.

Cada novo conhecimento que se faz produz desagregação e nova integração.

Não se pode pretender que alguém conheça tudo, mas sim que, conhecendo alguma coisa, tenha conhecimento de tudo.

Cada novo conhecimento importante que se faz decompõe-nos e volta a compor-nos. Se esse conhecimento for da maior importância, passamos por uma regeneração.

Qualquer novo conhecimento provoca dissoluções e novas integrações.

O paradoxo da existência literária é que o público da época deseja uma alimentação diferente da que reclama o público sobreepocal.

Um inteligência vulgar é como um mau cão de caça, que depressa encontra a pista de um pensamento e depressa a volta a perder; uma inteligência invulgar é como um cão de fila, que segue firme e ...

Uma certa medida de orgulho é um ingrediente útil do gênio.

Reconhecer autoridade sobre si é um sinal de superior humanidade.

É preciso, no geral, acreditar em alguém, para, no particular, realmente nele depositar confiança.

Ao dizer algo de condensado sobre a realidade, aproximamo-nos já do sonho, ou antes, da poesia.

Quem entender a maior irrealidade dará forma à maior realidade.

Acordo sem simpatia dá uma relação antipática.

A espécie mais perigosa de estupidez é uma inteligência aguçada.

Amadurecer significa separar de forma mais nítida, ligar de forma mais íntima.

Uma hora de contemplação é melhor que um ano de devoção.

Aceitar é mais difícil do que entusiasmar-se.

O bom gosto é a capacidade de reagir continuamente contra o exagero.

A verdadeira poesia mantém a mesma distância da insensibilidade e do sentimentalismo.

O amor e o seu reverso, o ódio, constituem o verdadeiro estudo da vida, porque só eles tiram as consequências dos outros indivíduos.

Mais vistos

Frases de Ingratidão
A ingratidão vem sempre daqueles de quem menos esperamos.. por isso doí tanto! No entanto, ela pod
Frases de Falsidade
Qualquer que seja a verdade ela sempre é preferível a qualquer falsidade! Em Frases de Falsidade e
Frases de Natal
O Natal é uma época especial onde a família e o amor deverão ser renovados. A união, a paz e a
Mensagens Espíritas de Bom Dia
Todos os dias nos trazem um novo acordar e, com ele, novas oportunidades e novas formas de fazer dif
Frases de Halloween
As frases de Halloween podem ser usadas para adicionar um divertido e assustador clima à celebraç