Salmos 84:5 não é um autor humano, mas um versículo do Salmo 84 inserido no Livro dos Salmos da Bíblia. Tradicionalmente associado aos Filhos de Coré (embora algumas tradições liguem partes do saltério a David), o verso transmite a bem-aventurança do peregrino cuja força reside em Deus. A sua linguagem sucinta e lírica tem formato próprio da poesia hebraica e destina‑se à recitação litúrgica.
Ao longo dos séculos, este verso tornou‑se parte integrante das práticas religiosas judaicas e cristãs, inspirando hinos, traduções e composições musicais. A autoria anónima e a universalidade do tema — confiança e peregrinação espiritual — explicam a sua permanente presença em devoções, sermões e antologias poéticas.
Cronologia
- c. 1000–300 a.C.: Composição e circulação do núcleo do Salmo 84 como cântico de peregrinação na tradição hebraica.
- séc. I a.C. – séc. I d.C.: Uso estabelecido nas práticas do Templo e nas comunidades judaicas; transmissão oral e escrita do salmo.
- séc. IV d.C.: Incorporação regular do Salmo 84 nas liturgias cristãs primitivas e leituras públicas nas igrejas.
- séculos XVI–XIX: Multiplicação de traduções vernaculares e arranjos musicais na Europa; o verso citado em sermões e hinos reformistas.
- século XX–XXI: Adoção em literatura devocional, música contemporânea e reflexões espirituais modernas; presença contínua em tradições litúrgicas.
Sabias que?
- A numeração dos versículos do Salmo 84 varia entre a tradição hebraica e algumas Bíblias cristãs, pelo que o índice pode diferir consoante a edição.
- O Salmo 84 é frequentemente classificado como cântico de peregrinação e tem sido usado historicamente por peregrinos que se dirigiam a Jerusalém.
- Versículos do Salmo 84 inspiraram numerosos hinos e composições musicais desde a Idade Média até à música contemporânea.
Obras Principais: Livro dos Salmos — Salmo 84, Salmo 84 (traduções e antologias litúrgicas), Arranjos musicais e hinos inspirados no Salmo 84
