Frases de Platão - Só os mortos viram o final da...

Só os mortos viram o final da guerra.
Platão
Significado e Contexto
A frase 'Só os mortos viram o final da guerra' expressa uma visão cínica sobre a condição humana, sugerindo que os conflitos são inerentes à existência dos vivos. Platão, através desta afirmação, questiona a possibilidade de uma paz duradoura entre os seres humanos, indicando que apenas na morte se encontra a verdadeira cessação das hostilidades. Esta ideia pode ser interpretada como uma crítica à natureza belicosa da humanidade e uma reflexão sobre a ilusão de que as guerras têm um fim definitivo para aqueles que sobrevivem a elas. Num contexto mais amplo, a citação convida a uma reflexão sobre os ciclos de violência e a dificuldade em alcançar uma paz permanente. Platão, como filósofo preocupado com a justiça e a organização da sociedade, pode estar a sugerir que a guerra é uma constante na história humana, e que a busca pela paz é uma luta interminável. Esta perspetiva ecoa em muitas discussões contemporâneas sobre conflitos internacionais e a natureza da resolução de disputas.
Origem Histórica
Platão (428/427–348/347 a.C.) foi um filósofo grego, discípulo de Sócrates e mestre de Aristóteles, cujas obras fundamentaram grande parte da filosofia ocidental. Viveu durante o período clássico da Grécia Antiga, marcado por guerras como a do Peloponeso, o que influenciou suas reflexões sobre política, ética e conflito. A citação é frequentemente atribuída a ele, embora sua origem exata nas suas obras seja debatida, refletindo temas comuns em diálogos como 'A República' e 'As Leis'.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância hoje ao destacar a persistência dos conflitos humanos, desde guerras geopolíticas até disputas sociais e pessoais. Num mundo marcado por tensões internacionais, polarização política e violência, a reflexão de Platão serve como um lembrete da dificuldade em alcançar uma paz duradoura. É usada em discussões sobre resolução de conflitos, ética e a natureza humana, incentivando uma análise crítica sobre como as sociedades lidam com a agressão e a busca pela harmonia.
Fonte Original: A atribuição desta citação a Platão é comum, mas sua origem exata não é claramente identificada em suas obras principais. Pode derivar de tradições orais ou interpretações de seus textos sobre guerra e paz, como em 'A República', onde discute a guarda da cidade e os conflitos.
Citação Original: Μόνοι οἱ νεκροὶ τέλος πολέμου ἑωράκασι.
Exemplos de Uso
- Em debates sobre paz global, ativistas citam Platão para argumentar que os conflitos raramente têm um fim claro para os sobreviventes.
- Na psicologia, a frase é usada para discutir como traumas de guerra persistem nas gerações, ilustrando que os efeitos do conflito não terminam com um acordo.
- Em literatura, autores modernos referem-se a esta citação para explorar temas de perda e a ilusão de resolução em histórias pós-guerra.
Variações e Sinônimos
- A paz é apenas para os mortos.
- Os vivos nunca veem o fim da batalha.
- Guerra e paz são ciclos intermináveis.
- Ditado popular: 'Em guerra, ninguém vence'.
Curiosidades
Platão serviu como soldado na Guerra do Peloponeso, uma experiência que provavelmente influenciou suas visões sobre conflito e sociedade, embora não haja registos diretos desta citação nos seus escritos sobreviventes.


