Frases de José Saramago - Antigamente dizia-se que fora ...

Significado e Contexto

A citação de José Saramago estabelece um paralelo provocador entre a doutrina religiosa histórica 'Extra Ecclesiam nulla salus' (Fora da Igreja não há salvação) e o panorama político contemporâneo. O autor sugere que, tal como na Idade Média a salvação espiritual estava condicionada à pertença à Igreja, na era moderna a 'salvação' cívica, o acesso ao poder, à representação e, por extensão, a uma voz ativa na sociedade, parece estar condicionada à filiação partidária. É uma crítica à partidocracia e à forma como os sistemas políticos podem criar novas formas de exclusão, marginalizando cidadãos que se situam fora das estruturas partidárias dominantes.

Origem Histórica

José Saramago (1922-2010), Prémio Nobel da Literatura em 1998, era conhecido pelo seu pensamento crítico, humanista e frequentemente cético em relação às instituições estabelecidas, incluindo a Igreja e os partidos políticos. A citação reflete o seu olhar aguçado sobre as dinâmicas de poder na sociedade portuguesa pós-Revolução dos Cravos (1974) e no contexto da consolidação democrática, onde os partidos ganharam um papel central. Embora a origem exata (livro ou discurso) não seja universalmente documentada para esta frase específica, ela ecoa perfeitamente temas centrais da sua obra, como a burocracia, o autoritarismo e a condição humana perante sistemas opressivos, presentes em romances como 'Ensaio sobre a Cegueira' ou 'O Evangelho segundo Jesus Cristo'.

Relevância Atual

A frase mantém uma relevância pungente hoje, num contexto global de crescente desconfiança nos partidos políticos tradicionais, ascensão do populismo e debates sobre a qualidade das democracias representativas. Ela questiona se a democracia se tornou um clube fechado para elites partidárias, onde cidadãos independentes, movimentos sociais ou novas formas de ativismo têm dificuldade em aceder a uma influência significativa. A analogia com a salvação religiosa sublinha a quase 'fé' exigida na pertença partidária como único caminho para a ação política legítima, um tema crucial em discussões sobre renovação democrática e inclusão política.

Exemplos de Uso

• Num debate sobre a renovação da classe política, um comentador pode usar a frase para criticar a dificuldade de candidatos independentes em ganhar relevância.
• Um artigo sobre a crise dos partidos tradicionais pode citar Saramago para ilustrar o sentimento de exclusão dos cidadãos desalinhados.
• Num ensaio sobre a secularização do poder, um académico pode empregar a citação para mostrar a transição de autoridade da religião para a política partidária.

Variações e Sinônimos

• "Quem não está no barco, está à deriva" (ditado adaptado ao contexto político).
• "Fora do sistema, não há voz".
• "A política tornou-se uma igreja com novos dogmas".
• "Sem partido, és um apátrida político".

Curiosidades

José Saramago foi o primeiro e, até agora, único escritor de língua portuguesa a receber o Prémio Nobel da Literatura. A sua obra é marcada por uma pontuação peculiar (uso extensivo da vírgula em vez de pontos finais) e por uma visão profundamente humanista e crítica.