Frases de José Saramago - Estamos numa situação em que...

Estamos numa situação em que uma democracia que, segundo a definição antiga, é o governo do povo, para o povo e pelo povo, nessa democracia precisamente está ausente o povo.
José Saramago
Significado e Contexto
Saramago utiliza a famosa definição de democracia de Abraham Lincoln ('governo do povo, pelo povo, para o povo') para destacar uma contradição fundamental nos sistemas democráticos contemporâneos. Segundo o autor, embora a democracia se apresente formalmente como o governo do povo, na realidade prática, o povo encontra-se distante dos processos decisórios, transformando-se num elemento passivo ou meramente simbólico. Esta análise sugere que as estruturas democráticas atuais podem ter sido cooptadas por elites políticas, económicas ou burocráticas, criando um fosso entre os cidadãos e o poder que supostamente os representa. A citação questiona a substância real da democracia quando os mecanismos de participação popular se tornam frágeis ou ilusórios. Saramago aponta para uma desconexão entre a teoria democrática e a sua implementação, onde o povo, embora nominalmente soberano, não exerce efetivamente o seu poder. Esta reflexão convida a repensar como a democracia pode ser revitalizada para incluir verdadeiramente a voz e a vontade coletiva dos cidadãos, evitando que se torne um sistema vazio de significado político real.
Origem Histórica
José Saramago (1922-2010), Prémio Nobel de Literatura em 1998, desenvolveu ao longo da sua obra uma profunda crítica social e política, influenciada pelo seu contexto histórico. Viveu sob a ditadura do Estado Novo em Portugal (até 1974) e testemunhou a transição para a democracia, o que moldou a sua visão cética sobre os sistemas políticos. A citação reflete a sua desconfiança em relação às instituições democráticas formais, que ele via como frequentemente distantes das necessidades reais das pessoas. Esta perspetiva foi consolidada no final do século XX e início do XXI, período marcado pela globalização e pelo crescente desencanto com a política tradicional.
Relevância Atual
A frase mantém uma relevância acentuada no contexto atual, caracterizado por fenómenos como a abstenção eleitoral, a desconfiança nas instituições políticas, o populismo e a perceção de que as decisões importantes são tomadas por tecnocratas ou interesses económicos longe do escrutínio público. Em tempos de crise democrática e questionamento dos sistemas representativos, a reflexão de Saramago serve como um alerta para os riscos da alienação política e da erosão da participação cívica. Ela ressoa com movimentos que exigem democracias mais diretas, transparentes e inclusivas.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a discursos ou intervenções públicas de José Saramago, embora não esteja identificada num livro específico. Reflete temas centrais da sua obra, como em 'Ensaio sobre a Lucidez' (2004), onde explora uma crise democrática através de uma eleição com votos em branco, questionando a legitimidade do sistema.
Citação Original: Estamos numa situação em que uma democracia que, segundo a definição antiga, é o governo do povo, para o povo e pelo povo, nessa democracia precisamente está ausente o povo.
Exemplos de Uso
- Em debates sobre a reforma política, citar Saramago para criticar a falta de participação popular nas decisões governamentais.
- Em análises de abstenção eleitoral, usar a frase para explicar o desencanto dos cidadãos com a democracia representativa.
- Em discussões sobre democracia digital, referir Saramago para questionar se as novas tecnologias realmente incluem o povo ou apenas simulam participação.
Variações e Sinônimos
- A democracia é o governo do povo, mas sem o povo.
- Uma democracia vazia de demos.
- O povo ausente na casa do povo.
- Democracia: um fantasma do ideal original.
Curiosidades
José Saramago era conhecido por ser um crítico ferrenho da Igreja Católica e do capitalismo, o que o levou a exilar-se em Lanzarote, Espanha, nos anos 1990, após a polémica com o governo português sobre o seu livro 'O Evangelho segundo Jesus Cristo'.


