Frases de António Vieira - Aquele a quem convém mais do ...

Aquele a quem convém mais do que é lícito, sempre quer mais do que convém.
António Vieira
Significado e Contexto
A citação de António Vieira expõe um mecanismo psicológico e moral: quando alguém obtém mais do que é eticamente permitido ou razoável, desenvolve um apetite insaciável por ainda mais. O primeiro excesso corrompe a noção de 'basta', criando uma espiral de ambição desmedida. Vieira critica não apenas o ato inicial de ultrapassar o lícito, mas sobretudo a dinâmica interior que se instala – a transformação do desejo num vício que se autoalimenta, esquecendo qualquer princípio de moderação ou justiça.
Origem Histórica
António Vieira (1608-1697) foi um padre jesuíta, diplomata e orador português do período barroco, ativo no Brasil colonial. A citação provém provavelmente dos seus famosos 'Sermões', onde combinava retórica brilhante com crítica social e moral, abordando temas como a ganância dos colonos, a escravidão e a corrupção. Viveu numa época de expansão colonial e conflitos éticos, onde o excesso de poder e riqueza era uma realidade visível.
Relevância Atual
A frase mantém uma relevância impressionante no mundo contemporâneo, aplicando-se a contextos como a ganância corporativa, a corrupção política, o consumismo desenfreado ou a exploração de recursos naturais. Ilustra como a normalização de pequenos excessos pode levar a abusos maiores, sendo um lembrete crucial para a ética pessoal e coletiva numa sociedade muitas vezes orientada pelo 'mais é melhor'.
Fonte Original: A citação é atribuída aos 'Sermões' de António Vieira, uma coleção de discursos religiosos e morais. Embora a localização exata possa variar, integra-se no seu estilo característico de usar máximas para criticar vícios humanos.
Citação Original: A citação já está em português (original de Vieira): "Aquele a quem convém mais do que é lícito, sempre quer mais do que convém."
Exemplos de Uso
- Um político que aceita um pequeno favor ilegal pode depois exigir subornos cada vez maiores para manter o poder.
- Uma empresa que polui além do permitido para aumentar lucros tende a ignorar progressivamente regulamentos ambientais.
- No consumo, comprar algo desnecessário por impulso pode levar a um ciclo de compras compulsivas para preencher um vazio.
Variações e Sinônimos
- Quem muito quer, nada tem.
- A ambição é o último refúgio do fracasso.
- O apetite vem comendo.
- Quem não se contenta com pouco, nada merece.
Curiosidades
António Vieira foi perseguido pela Inquisição por suas ideias progressistas, incluindo a defesa dos direitos dos indígenas e críticas à escravidão, mostrando como sua moralidade se estendia além das palavras.


