Frases de René Descartes - As paixões são todas boas po...

As paixões são todas boas por natureza e nós apenas temos de evitar o seu mau uso e os seus excessos.
René Descartes
Significado e Contexto
Esta citação de Descartes reflete uma visão otimista da natureza humana, argumentando que as paixões (emoções intensas como amor, raiva, ambição) são inerentemente boas e constituem parte essencial da nossa constituição. O problema surge não das paixões em si, mas do seu uso inadequado ou dos excessos que podem levar a ações irracionais ou prejudiciais. Descartes, na sua obra 'As Paixões da Alma', defende que a razão deve governar e moderar estas forças internas, transformando-as em motores virtuosos para a ação, em vez de fontes de desordem.
Origem Histórica
René Descartes (1596-1650), filósofo e matemático francês, desenvolveu esta ideia na sua obra tardia 'Les Passions de l'âme' (As Paixões da Alma), publicada em 1649. Escrita durante o período do racionalismo moderno, a obra busca explicar as emoções humanas através de uma perspetiva mecanicista e fisiológica, integrando-as com a sua filosofia dualista de corpo e mente. O contexto pós-guerras religiosas na Europa levava muitos pensadores a valorizar o controlo racional sobre os impulsos passionais.
Relevância Atual
Esta frase mantém extrema relevância na era contemporânea, onde discursos sobre inteligência emocional, saúde mental e equilíbrio vida-trabalho destacam a importância de gerir emoções intensas. Num mundo de estímulos constantes e polarizações, a ideia de que as paixões podem ser canalizadas positivamente, mas requerem moderação para evitar fanatismos, vícios ou decisões impulsivas, ressoa em áreas como psicologia, liderança e desenvolvimento pessoal.
Fonte Original: Obra 'Les Passions de l'âme' (As Paixões da Alma), de René Descartes, publicada em 1649.
Citação Original: Les passions sont toutes bonnes de leur nature, et nous n'avons rien à éviter que leurs mauvais usages ou leurs excès.
Exemplos de Uso
- Na gestão empresarial, a paixão pela inovação é positiva, mas deve ser moderada por análises de risco para evitar falhas precipitadas.
- No ativismo social, a paixão pela justiça motiva mudanças, mas o excesso pode levar à intolerância ou violência, perdendo-se o objetivo inicial.
- Nos relacionamentos, o amor é uma paixão naturalmente boa, mas o ciúme excessivo (mau uso) pode destruir a confiança e a conexão.
Variações e Sinônimos
- Tudo em excesso faz mal
- A virtude está no meio-termo (Aristóteles)
- Nem tanto ao mar, nem tanto à terra
- A paixão é uma boa serva, mas uma má mestra
Curiosidades
Descartes escreveu 'As Paixões da Alma' a pedido da Princesa Isabel da Boémia, com quem mantinha uma correspondência filosófica profunda sobre ética e emoções, mostrando o lado prático da sua aplicação.


