Frases de François de La Rochefoucauld - Há uma inconstância que vem

Frases de François de La Rochefoucauld - Há uma inconstância que vem ...


Frases de François de La Rochefoucauld


Há uma inconstância que vem da ligeireza de espírito ou da sua fraqueza, e que lhe faz aceitar todas as opiniões alheias, mas há outra, mais desculpável, que vem do tédio das coisas.

François de La Rochefoucauld

Esta citação de La Rochefoucauld revela a complexidade da inconstância humana, distinguindo entre uma fragilidade de carácter e um cansaço existencial. Convida-nos a refletir sobre as motivações por trás das nossas mudanças de opinião.

Significado e Contexto

La Rochefoucauld distingue dois tipos de inconstância na citação. A primeira resulta de uma 'ligeireza de espírito ou da sua fraqueza', ou seja, uma falta de convicção ou solidez intelectual que leva a pessoa a adotar passivamente as opiniões dos outros, sem reflexão própria. Esta é apresentada como uma falha de carácter. A segunda, 'mais desculpável', nasce do 'tédio das coisas' – uma fadiga existencial, um desencanto perante a monotonia da vida que impele a mudanças, não por falta de princípios, mas por uma busca (por vezes vã) de novidade ou significado. O autor sugere assim que nem toda a inconstância é moralmente equivalente; algumas formas podem ser compreendidas como respostas à condição humana.

Origem Histórica

François de La Rochefoucauld (1613-1680) foi um moralista francês do século XVII, conhecido pelas suas 'Máximas'. Viveu numa época de grande efervescência intelectual nos salões parisienses, marcada pelo classicismo e pela análise racional das paixões humanas. O seu trabalho reflecte um cepticismo profundo em relação às motivações humanas, muitas vezes escondidas por trás da vaidade e do autoengano.

Relevância Atual

Esta frase mantém-se relevante na era da informação e das redes sociais, onde a opinião pública pode mudar rapidamente. Ajuda-nos a discernir entre a inconstância por conformismo (seguir tendências sem crítica) e a inconstância por descontentamento legítimo ou busca de sentido num mundo muitas vezes superficial. É um instrumento valioso para a autoanálise e para compreender o comportamento colectivo.

Fonte Original: A citação é retirada da obra 'Máximas' (em francês: 'Réflexions ou sentences et maximes morales'), publicada pela primeira vez em 1665. É uma colecção de aforismos sobre a natureza humana, a sociedade e a moral.

Citação Original: Il y a une inconstance qui vient de la légèreté de l'esprit ou de sa faiblesse, et qui lui fait recevoir toutes les opinions d'autrui; mais il y en a une autre, plus excusable, qui vient du dégoût des choses.

Exemplos de Uso

  • Um político que muda frequentemente de posição consoante as sondagens pode exemplificar a inconstância por fraqueza de espírito, enquanto um artista que experimenta estilos radicalmente diferentes ao longo da carreira pode reflectir uma inconstância nascida do tédio da repetição.
  • Nas redes sociais, seguir cegamente a última tendência de opinião sem reflexão crítica é um sinal de inconstância por ligeireza, enquanto abandonar sucessivos hobbies por perder interesse rapidamente pode ser um sinal de inconstância por tédio.
  • No local de trabalho, um colaborador que adopta sempre a opinião do último colega com quem falou mostra inconstância por fraqueza, enquanto alguém que muda frequentemente de emprego por sentir que as tarefas se tornam monótonas pode estar a agir por uma forma 'mais desculpável' de inconstância.

Variações e Sinônimos

  • 'A inconstância é a única coisa de que o homem é constante.' (Provérbio adaptado)
  • 'Mudar de opinião não é sinal de fraqueza, mas de inteligência.' (Ditado moderno, em contraste parcial)
  • 'O tédio é o pior dos males.' (Outra reflexão comum sobre a condição humana)
  • 'Quem tudo quer, tudo perde.' (Provérbio português sobre a falta de firmeza)

Curiosidades

La Rochefoucauld escreveu as suas 'Máximas' após uma vida acidentada na corte francesa, incluindo participação em conspirações políticas e ferimentos graves em batalha. Esta experiência prática da vaidade e instabilidade humanas alimentou o seu olhar crítico e cínico.

Perguntas Frequentes

Qual é a principal diferença entre os dois tipos de inconstância descritos?
A primeira (fraqueza de espírito) é passiva e derivada de falta de convicção própria; a segunda (tédio) é mais activa, uma reacção à monotonia existencial.
Por que é a inconstância por tédio 'mais desculpável' para La Rochefoucauld?
Porque nasce de uma experiência humana universal (o cansaço perante a repetição) e não de uma falha moral directa como a falta de carácter ou a cobardia intelectual.
Como se relaciona esta citação com o contexto histórico do século XVII?
Reflecte o racionalismo e a análise das paixões típicos da moralidade francesa clássica, que procurava categorizar e compreender os comportamentos humanos de forma sistemática.
Esta citação pode ser aplicada à psicologia moderna?
Sim, ecoa conceitos como a conformidade social (inconstância por fraqueza) e a busca de significado ou novidade (inconstância por tédio), ainda hoje estudados.

Podem-te interessar também


Mais frases de François de La Rochefoucauld




Mais vistos