Frases de José Ortega y Gasset - A revolução não é a sublev...

A revolução não é a sublevação contra a ordem preexistente, mas a implantação de uma nova ordem que vira a tradicional pelo avesso.
José Ortega y Gasset
Significado e Contexto
Ortega y Gasset propõe uma visão subtil da revolução, distinguindo-a da mera rebelião ou sublevação. Para ele, a revolução autêntica não se limita a derrubar o sistema existente; implica a criação consciente de uma nova ordem que inverta os fundamentos da tradição. Esta 'virada pelo avesso' significa uma reconfiguração profunda dos valores, instituições e relações sociais, estabelecendo um paradigma radicalmente diferente. A frase enfatiza o carácter construtivo e transformador da revolução, em contraste com visões puramente destrutivas, destacando a necessidade de uma alternativa viável que substitua a ordem anterior.
Origem Histórica
José Ortega y Gasset (1883-1955) foi um filósofo e ensaísta espanhol, figura central do pensamento europeu do século XX. A citação reflecte o seu interesse pela dinâmica social e política, desenvolvido num contexto de turbulência em Espanha e na Europa, marcado por revoluções, guerras e a crise das democracias liberais. A sua obra, como 'A Rebelião das Massas' (1930), explora temas de mudança social, decadência cultural e o papel das elites, influenciando gerações de intelectuais.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância hoje ao oferecer uma lente para analisar movimentos sociais, tecnológicos e políticos contemporâneos. Por exemplo, a revolução digital não é apenas uma ruptura com o passado, mas a implantação de uma nova ordem económica e social que 'vira pelo avesso' modelos tradicionais. Ajuda a compreender transformações como a ascensão de movimentos ambientais ou mudanças geopolíticas, onde a criação de alternativas sustentáveis é crucial, indo além da mera oposição.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a Ortega y Gasset em contextos filosóficos e políticos, embora a obra específica possa variar em compilações. Está associada ao seu pensamento sobre revolução e mudança social, reflectido em ensaios e discursos.
Citação Original: La revolución no es la sublevación contra el orden preexistente, sino la implantación de un orden nuevo que vuelve del revés el tradicional.
Exemplos de Uso
- Na era digital, a internet não foi apenas uma sublevação contra os media tradicionais, mas implantou uma nova ordem comunicativa que virou o jornalismo pelo avesso.
- Os movimentos ambientais actuais buscam não apenas protestar, mas implantar uma nova ordem económica sustentável que subverta o modelo industrial tradicional.
- A globalização representou uma revolução ao criar uma ordem económica interligada que virou pelo avesso as fronteiras nacionais tradicionais.
Variações e Sinônimos
- A revolução é a substituição de uma ordem por outra radicalmente diferente.
- Mudar o sistema, não apenas protestar contra ele.
- Inovar é criar uma nova realidade, não apenas criticar a antiga.
- Ditado popular: 'Mais vale prevenir que remediar' (embora não sinónimo, reflecte acção proactiva).
Curiosidades
Ortega y Gasset foi um dos primeiros intelectuais a usar amplamente a rádio e a imprensa para divulgar as suas ideias, tornando a filosofia acessível ao público geral em Espanha, o que reflecte o seu interesse em transformar a ordem cultural.


