Frases de Plutarco - A alma mais forte e mais bem c...

A alma mais forte e mais bem constituída é aquela que os sucessos não orgulham e que não se abate com os revezes.
Plutarco
Significado e Contexto
Esta citação de Plutarco define a excelência do carácter como a capacidade de manter a moderação e a estabilidade perante as circunstâncias externas. Uma alma verdadeiramente forte não se deixa corromper pelo orgulho nos momentos de triunfo, nem se deixa dominar pelo desânimo ou pela desesperança face aos fracassos ou dificuldades. Esta visão está profundamente alinhada com as correntes filosóficas helenísticas, como o Estoicismo, que valorizavam a 'apatheia' (ausência de perturbações passionais excessivas) e a virtude como o único bem verdadeiro, independente da fortuna ou do infortúnio. A frase sublinha que o valor de uma pessoa não é medido pelos acontecimentos que a rodeiam, mas pela sua reação interior a esses mesmos acontecimentos.
Origem Histórica
Plutarco (c. 46-120 d.C.) foi um filósofo, biógrafo e sacerdote grego do período do Império Romano. A sua obra mais famosa, 'Vidas Paralelas', compara figuras gregas e romanas ilustres, explorando os seus caracteres e virtudes. Embora não seja estritamente um filósofo de escola única, as suas ideias são fortemente influenciadas pelo Platonismo e pelo Estoicismo, refletindo os ideais éticos da época sobre a formação do carácter e a vida virtuosa. Esta citação encapsula a ética da moderação e da força interior que era central na educação e na filosofia moral da Antiguidade Clássica.
Relevância Atual
Num mundo moderno caracterizado pela pressão pelo sucesso, pela comparação social e pela instabilidade, a mensagem de Plutarco mantém uma relevância profunda. Ela serve como um antídoto contra a cultura do 'culto do ego' nos triunfos e do desespero nos fracassos. É um princípio fundamental para a saúde mental e a inteligência emocional, promovendo a resiliência, a humildade e uma perspetiva equilibrada perante os altos e baixos inevitáveis da carreira, das relações pessoais e da vida em geral. Aplica-se a contextos como a liderança, o desporto, a educação e o desenvolvimento pessoal.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a Plutarco, mas a sua origem exata dentro da sua vasta obra (como 'Moralia' ou 'Vidas Paralelas') não é sempre especificada em fontes populares. É uma máxima que sintetiza o seu pensamento ético.
Citação Original: Η ισχυρότερη και καλύτερα συγκροτημένη ψυχή είναι εκείνη που οι επιτυχίες δεν την υπερηφανεύουν και που δεν καταρρέει από τις αναποδιές.
Exemplos de Uso
- Um líder empresarial que, após um grande sucesso no mercado, mantém a humildade e continua a focar-se na equipa e na melhoria contínua, sem se deixar levar pela arrogância.
- Um atleta que, após uma derrota importante num campeonato, analisa calmamente os erros, treina com determinação redobrada e não perde a motivação para a próxima competição.
- Um estudante que, independentemente de ter uma nota excelente ou menos boa num exame, mantém uma atitude de aprendizagem constante, celebrando o esforço sem se deixar definir apenas pelo resultado.
Variações e Sinônimos
- "Manter a cabeça fria na vitória e na derrota."
- "A verdadeira força está na serenidade."
- "Nem a prosperidade te eleve, nem a adversidade te abata." (adaptação de princípios estoicos)
- "A medida de um homem é o que faz com o poder ou com a dificuldade."
Curiosidades
Plutarco era também sacerdote no Oráculo de Delfos, local famoso pela inscrição 'Conhece-te a ti mesmo', o que reforça a ligação do seu pensamento com a introspeção e o autodomínio.


