Frases de Walter Kaufmann - A música é uma rejeição tr...

A música é uma rejeição triunfante do mundo em que nascemos, um «não» à natureza, um corajoso desafio a Deus e aos deuses e a toda a espécie de poderes não-humanos dos quais se pensa que moldaram o cosmo; é um mundo rival feito pelo homem.
Walter Kaufmann
Significado e Contexto
A citação de Walter Kaufmann propõe uma visão radical da música. Ele não a vê como uma imitação ou celebração do mundo natural, mas sim como a sua negação ativa. O 'não à natureza' e o 'desafio a Deus' simbolizam a capacidade humana de transcender as condições dadas, criando uma realidade paralela, ordenada e significativa através do som. Neste sentido, a música torna-se um ato de afirmação da liberdade e do poder criativo do ser humano, erguendo um 'mundo rival' feito pelas suas próprias regras, emoções e estruturas. Esta perspetiva enquadra-se numa tradição filosófica que valoriza a arte como expressão máxima da autonomia humana. A música, enquanto forma de arte não representacional, é particularmente poderosa para este fim, pois constrói universos puramente abstratos de significado emocional e intelectual. Ela representa a vitória do espírito humano sobre o acaso e a indiferença do cosmos, um refúgio e uma afirmação de valores puramente humanos num universo não humano.
Origem Histórica
Walter Kaufmann (1921-1980) foi um influente filósofo e professor germano-americano, conhecido sobretudo pelas suas traduções e interpretações de Nietzsche. A citação reflete o seu profundo envolvimento com o existencialismo e a filosofia pós-nietzschiana, que enfatizam a criação de valores e significados pelo indivíduo num universo visto como desprovido de sentido intrínseco. O contexto é o do século XX, marcado por crises existenciais e pela busca de significado após as guerras mundiais.
Relevância Atual
A frase mantém uma relevância pungente na atualidade. Num mundo cada vez mais tecnológico e por vezes desumanizante, a ideia da música (e da arte em geral) como um espaço de rebelião e criação de mundos alternativos ressoa fortemente. Ela fala à necessidade de encontrar refúgio, expressão e autonomia face a sistemas de poder, algoritmos, e a uma natureza frequentemente percecionada como hostil ou indiferente. A música continua a ser um ato de afirmação da subjetividade e da comunidade humanas.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a Walter Kaufmann, mas a sua origem exata (livro, ensaio ou palestra específica) não é amplamente documentada em fontes públicas. É citada em várias antologias e discussões sobre a filosofia da música.
Citação Original: Music is a triumphant rejection of the world we are born into, a 'no' to nature, a brave challenge to God and the gods and all non-human powers thought to have shaped the cosmos; it is a rival man-made world.
Exemplos de Uso
- Um compositor de música eletrónica que cria paisagens sonoras totalmente sintéticas está a materializar o 'mundo rival' de Kaufmann, rejeitando os sons naturais.
- A música punk, com a sua estética agressiva e letras de protesto, encarna o 'corajoso desafio' a estruturas de poder sociais e políticas.
- A prática de tocar música em hospitais ou zonas de conflito pode ser vista como uma afirmação da ordem e beleza humanas perante o caos e o sofrimento.
Variações e Sinônimos
- "A arte é a revolta do homem contra a sua condição." (Albert Camus)
- "A música é o verdadeiro respiro universal." (Friedrich Nietzsche, numa perspetiva diferente)
- "O artista cria um mundo à sua imagem." (Ditado artístico comum)
- "A música fala onde as palavras falham." (Ditado popular, focando o poder expressivo)
Curiosidades
Walter Kaufmann fugiu da Alemanha nazi em 1939 e refugiou-se nos Estados Unidos. A sua experiência com regimes totalitários, que tentam moldar a realidade humana, pode ter influenciado a sua valorização da arte como espaço de liberdade e criação de mundos alternativos.