Frases de Roger Martin du Gard - Os vencedores adquirem, imedia...

Os vencedores adquirem, imediatamente, os vícios dos vencidos.
Roger Martin du Gard
Significado e Contexto
Esta citação de Roger Martin du Gard explora o paradoxo da vitória: ao derrotar um oponente, os vencedores tendem a adotar os mesmos comportamentos negativos que anteriormente condenavam. O autor sugere que o exercício do poder, especialmente após um conflito, frequentemente leva à assimilação dos defeitos do adversário, seja por necessidade prática, por exposição prolongada ou por uma mudança na perceção moral. Esta ideia questiona a noção de progresso linear na história, indicando que as mudanças de poder podem resultar mais em continuidades disfarçadas do que em transformações genuínas. Num contexto educativo, esta reflexão convida a analisar criticamente os ciclos históricos de revoluções, guerras e mudanças políticas. Muitas vezes, novos regimes que prometem reformas acabam por replicar estruturas de opressão, corrupção ou autoritarismo dos sistemas anteriores. A frase alerta para os perigos da hipocrisia e da autocomplacência nos processos de mudança social, sugerindo que a verdadeira transformação requer vigilância constante contra os vícios que se pretende eliminar.
Origem Histórica
Roger Martin du Gard (1881-1958) foi um escritor francês, Prémio Nobel de Literatura em 1937, conhecido pela sua análise psicológica profunda e retrato da sociedade francesa. A citação reflete o seu interesse nos conflitos morais e nas contradições humanas, desenvolvido durante um período marcado por duas guerras mundiais, revoluções políticas e profundas transformações sociais. O seu contexto histórico inclui a observação de como regimes totalitários e movimentos revolucionários do século XX frequentemente reproduziam os excessos que haviam denunciado.
Relevância Atual
Esta frase mantém uma relevância impressionante no século XXI, aplicando-se a fenómenos como a política partidária (onde partidos de oposição, ao chegarem ao poder, adotam práticas que antes criticavam), conflitos geopolíticos (onde potências intervencionistas reproduzem comportamentos imperialistas), e até nas dinâmicas corporativas (onde startups disruptivas podem tornar-se tão burocráticas como as empresas tradicionais que desafiaram). Nas redes sociais e na cultura de cancelamento, observa-se também como grupos que combatem discriminação podem, por vezes, adotar posturas igualmente intolerantes.
Fonte Original: A citação é atribuída a Roger Martin du Gard, mas a obra específica não é amplamente documentada em fontes públicas. Faz parte do seu corpus de reflexões morais e aforismos que complementam a sua obra ficcional principal, como a série 'Les Thibault'.
Citação Original: Les vainqueurs acquièrent, immédiatement, les vices des vaincus.
Exemplos de Uso
- Após a revolução, o novo governo implementou censura aos media, replicando exatamente as práticas do regime deposto.
- A startup que prometia transparência total tornou-se, após dominar o mercado, tão opaca como as grandes corporações que criticava.
- Na política, é comum ver partidos de oposição, ao alcançarem o poder, adotarem os mesmos clientelismos que antes denunciavam.
Variações e Sinônimos
- Quem vencer o mal, cuidado para não se tornar no mal
- O caçador caçado
- A história repete-se, primeiro como tragédia, depois como farsa (Karl Marx)
- O poder corrompe, o poder absoluto corrompe absolutamente (Lord Acton)
Curiosidades
Roger Martin du Gard era tão meticuloso que passou 18 anos a escrever a sua obra-prima 'Les Thibault', uma saga familiar em oito volumes que retrata a sociedade francesa antes da Primeira Guerra Mundial, demonstrando a sua persistência em analisar transformações sociais ao longo do tempo.


