Frases de Antoine de Saint-Exupéry - Aqueles que passam por nós, n

Frases de Antoine de Saint-Exupéry - Aqueles que passam por nós, n...


Frases de Antoine de Saint-Exupéry


Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós.

Antoine de Saint-Exupéry

A frase sugere que cada encontro humano altera ambas as partes: levamos e deixamos pedaços de nós mesmos. É um lembrete poético de que as relações constroem memórias e identidades partilhadas.

Significado e Contexto

A citação propõe que as interacções humanas não são neutras: cada pessoa que cruzamos contribui com algo para a nossa vida e simultaneamente recolhe uma parte de nós. É uma visão relacional do eu, em que a identidade e as lembranças se formam num processo contínuo de troca e influência mútua. Didaticamente, a frase pode ser usada para explicar conceitos de psicologia social e ética relacional — como a empatia, a memória coletiva e a responsabilidade nas trocas interpessoais. Sublinha também a importância de valorizar encontros aparentemente efémeros, porque estes deixam marcas duradouras no comportamento e na narrativa pessoal.

Origem Histórica

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) foi aviador e escritor francês cujo trabalho mistura experiências de voo com reflexões filosóficas. A frase integra o universo de pensamentos humanistas que percorre obras como Terre des hommes (1939), onde o autor explora a condição humana a partir das suas vivências na aviação e nas rotas aéreas da Aéropostale.

Relevância Atual

Num mundo de contactos rápidos e relações digitais, a ideia continua atual: mesmo interacções breves (online ou presenciais) influenciam emoções, reputações e identidades. Em educação, saúde mental, liderança e trabalho em rede, reconhecer que cada encontro deixa traços ajuda a promover práticas de escuta activa, respeito e responsabilidade social.

Fonte Original: Terre des hommes (1939) — reflexões e memórias de viagem de Saint-Exupéry

Citação Original: Ceux qui passent près de nous ne vont pas seuls ; ils ne nous laissent pas tels que nous étions. Ils laissent un peu d'eux-mêmes, ils emportent un peu de nous.

Exemplos de Uso

  • Num plano curricular sobre competências sociais: discussão em sala sobre como amigos e colegas moldam comportamento e aprendizagem.
  • Em mensagens de condolência ou homenagem para sublinhar a continuidade do impacto de alguém após a sua partida.
  • Numa formação de equipas para ilustrar como cada membro contribui para a cultura organizacional e para os resultados colectivos.

Variações e Sinônimos

  • Cada encontro deixa uma marca em nós.
  • Ninguém passa por nós sem nos tocar.
  • Levam um pouco de nós; deixam um pouco de si.
  • As pessoas que encontramos transformam-nos, mesmo que não o notemos.

Curiosidades

Saint-Exupéry era piloto da Aéropostale e utilizou as suas experiências de voo para reflectir sobre a condição humana; temas como amizade, responsabilidade e saudade aparecem tanto em Terre des hommes como em Le Petit Prince. Desapareceu em 1944 durante uma missão aérea e o seu desaparecimento manteve um certo mistério, reforçando o carácter quase mítico da sua figura.

Perguntas Frequentes

Qual é o significado desta citação?
Significa que os encontros humanos são trocas recíprocas: deixamos marcas nos outros e eles deixam-nos marcas a nós.
De onde vem a frase?
A frase é atribuída a Antoine de Saint-Exupéry e aparece nas suas reflexões reunidas em Terre des hommes (1939).
Como posso usar esta citação em contexto educativo?
Use-a para introduzir temas como empatia, memória cultural, impacto social das relações e ética das interacções em actividades e debates.
Por que continua relevante hoje?
Porque ajuda a compreender o efeito duradouro de encontros — presenciais ou digitais — em identidades, redes sociais e bem-estar colectivo.

Podem-te interessar também


Mais frases de Antoine de Saint-Exupéry




Mais vistos