Frases de Gabriel García Márquez - Lembra-te sempre que a coisa m...

Lembra-te sempre que a coisa mais importante num bom casamento não é a felicidade, mas a estabilidade.
Gabriel García Márquez
Significado e Contexto
A citação propõe uma visão pragmática do casamento, contrastando com ideais românticos. García Márquez sugere que a felicidade, sendo um estado emocional volátil e subjetivo, não deve ser o principal objetivo de uma união duradoura. Em vez disso, a estabilidade – entendida como segurança emocional, compromisso mútuo, resiliência e uma base sólida de respeito – oferece um fundamento mais fiável para enfrentar os desafios da vida a dois. Esta perspetiva não nega a importância da felicidade, mas coloca-a como um possível resultado de uma estrutura estável, e não como o seu pré-requisito essencial.
Origem Histórica
Gabriel García Márquez (1927-2014), Nobel da Literatura em 1982, é um dos maiores expoentes do realismo mágico. A sua obra frequentemente explora temas como o amor, o tempo, a solidão e as complexidades das relações humanas dentro de contextos sociais e históricos específicos da América Latina. Esta visão sobre o casamento reflete uma perspetiva mais maturada e por vezes melancólica sobre os laços humanos, comum na sua narrativa.
Relevância Atual
A frase mantém extrema relevância num contexto contemporâneo onde as taxas de divórcio são elevadas e as expectativas sobre o casamento são frequentemente moldadas por ideais românticos irrealistas. Ela convida a uma reflexão sobre o que realmente sustenta uma parceria a longo prazo – não apenas sentimentos intensos, mas dedicação, trabalho contínuo e a construção de uma vida partilhada estável. Ressoa com discussões modernas sobre saúde relacional, comunicação e a importância de bases sólidas além da paixão inicial.
Fonte Original: Atribuída a Gabriel García Márquez, embora a origem exata (livro, entrevista) não seja universalmente documentada. É frequentemente citada em antologias e reflexões sobre o amor e o casamento associadas ao autor.
Citação Original: Recuerda siempre que la cosa más importante en un buen matrimonio no es la felicidad, sino la estabilidad.
Exemplos de Uso
- Num conselho a um casal jovem: 'Não procurem apenas a felicidade momentânea; construam uma base estável de confiança e apoio mútuo.'
- Num artigo sobre psicologia relacional: 'Como defende García Márquez, a estabilidade pode ser um preditor mais forte de sucesso conjugal do que a felicidade percebida.'
- Numa reflexão pessoal: 'Após anos de casamento, compreendo que a estabilidade que construímos juntos vale mais do que qualquer pico de felicidade passageira.'
Variações e Sinônimos
- O amor é feito mais de hábitos do que de paixões.
- Um casamento feliz é uma longa conversa que parece sempre demasiado curta. (André Maurois)
- O casamento não é apenas encontrar a pessoa certa, mas ser a pessoa certa.
Curiosidades
García Márquez casou-se com Mercedes Barcha em 1958, e o seu casamento durou até à sua morte em 2014, um testemunho pessoal de longevidade e parceria estável.


