Frases de Gil Vicente - Mais vale um asno que me carre...

Mais vale um asno que me carregue do que um cavalo que me derrube.
Gil Vicente
Significado e Contexto
Esta citação de Gil Vicente expressa uma sabedoria prática que valoriza a utilidade e a fiabilidade sobre a mera aparência ou prestígio. O 'asno' representa algo ou alguém modesto, mas capaz de cumprir a sua função com segurança, enquanto o 'cavalo' simboliza algo mais nobre ou impressionante que, no entanto, pode falhar ou causar dano. A mensagem central é a preferência pelo que é funcional e seguro, mesmo que menos glamoroso, em detrimento do que é aparentemente superior mas arriscado. Num contexto mais amplo, a frase pode aplicar-se a escolhas de vida, relações pessoais ou profissionais, e até a decisões éticas. Encoraja uma avaliação baseada na substância e na confiança, em vez de se deixar levar por superfícies enganadoras. É um convite à humildade e ao pragmatismo, valores frequentemente celebrados na tradição popular e literária.
Origem Histórica
Gil Vicente (c. 1465 – c. 1536) foi um dramaturgo e poeta português, considerado o fundador do teatro em Portugal. A sua obra, escrita durante o período do Renascimento, reflete a transição entre a Idade Média e a Idade Moderna, abordando temas sociais, religiosos e morais com uma mistura de seriedade e sátira. Esta citação provavelmente surge no contexto das suas peças, onde frequentemente criticava a hipocrisia e os vícios da sociedade, valorizando a virtude simples e honesta sobre a ostentação vazia.
Relevância Atual
A frase mantém uma relevância notável na sociedade contemporânea, onde a aparência e o status são frequentemente sobrevalorizados. Num mundo marcado pelo marketing agressivo e pelas redes sociais, que promovem imagens idealizadas, a mensagem de Gil Vicente lembra-nos da importância de avaliar as pessoas e as situações pela sua essência e fiabilidade. Aplica-se a áreas como as relações interpessoais (preferir amigos leais a conhecidos influentes mas volúveis), o consumo (escolher produtos duráveis em vez de marcas caras mas de má qualidade) e a política (valorizar líderes competentes em vez de carismáticos mas ineficazes).
Fonte Original: A citação é atribuída a Gil Vicente, mas a fonte exata (como uma peça específica) não é amplamente documentada em referências comuns. Pode derivar da tradição oral ou de obras suas menos conhecidas, sendo frequentemente citada em antologias de provérbios e sabedoria popular portuguesa.
Citação Original: Mais vale um asno que me carregue do que um cavalo que me derrube.
Exemplos de Uso
- Na contratação de um funcionário, mais vale um candidato com menos qualificações mas dedicado do que um superqualificado que cause conflitos na equipa.
- Em amizades, prefiro alguém simples mas leal a uma pessoa popular que me abandone nas dificuldades.
- Ao comprar um carro, um modelo básico e fiável é melhor do que um desportivo caro que dê constantes problemas.
Variações e Sinônimos
- Antes só que mal acompanhado.
- Mais vale pássaro na mão do que dois a voar.
- Quem com ferro fere, com ferro será ferido.
- Cão que ladra não morde.
- Quem muito abarca, pouco aperta.
Curiosidades
Gil Vicente é frequentemente chamado de 'pai do teatro português', e as suas obras eram representadas na corte do rei D. Manuel I, misturando elementos populares e eruditos. Apesar da sua importância, muitos detalhes da sua vida permanecem obscuros, incluindo a data exata do seu nascimento e morte.