Frases de Giovanni Boccaccio - Mais vale agir na disposição...

Mais vale agir na disposição de nos arrependermos do que arrependermo-nos de nada termos feito.
Giovanni Boccaccio
Significado e Contexto
A citação de Giovanni Boccaccio defende que é preferível agir, mesmo com o risco de posterior arrependimento, do que permanecer inativo e lamentar a falta de ação. Esta ideia enfatiza o valor da experiência e da iniciativa pessoal, sugerindo que o arrependimento por ter tentado é mais nobre e formativo do que o remorso por oportunidades perdidas. Num contexto educativo, esta frase pode ser interpretada como um incentivo à proatividade, ao enfrentamento de desafios e à aprendizagem através da experiência, mesmo quando esta inclui falhas ou desilusões. A reflexão convida-nos a considerar que a inação, muitas vezes motivada pelo medo do fracasso ou da crítica, pode levar a uma vida de insatisfação e questionamentos. Ao optar pela ação, assumimos a responsabilidade pelo nosso percurso, transformando potenciais erros em lições valiosas. Esta perspetiva alinha-se com filosofias que valorizam o crescimento pessoal e a coragem de viver plenamente, em contraste com uma existência cautelosa e limitada pelo receio das consequências.
Origem Histórica
Giovanni Boccaccio (1313-1375) foi um escritor e humanista italiano do Renascimento, contemporâneo de Petrarca e um dos precursores do humanismo. Viveu numa época de transição entre a Idade Média e o Renascimento, caracterizada por um renovado interesse pela cultura clássica, pela valorização do indivíduo e pela crítica aos valores medievais mais rígidos. A sua obra mais famosa, 'Decameron', é uma coleção de cem novelas que retratam a sociedade da época com realismo, humor e uma visão humanista, frequentemente explorando temas como o amor, a fortuna e a ação humana. Esta citação reflete o espírito renascentista de incentivo à iniciativa pessoal e à experiência direta do mundo.
Relevância Atual
Esta frase mantém uma relevância notável nos dias de hoje, num mundo marcado pela incerteza, pela rapidez das mudanças e pela pressão para tomar decisões. Num contexto de educação e desenvolvimento pessoal, serve como um lembrete poderoso para encorajar estudantes, profissionais e indivíduos em geral a superarem a paralisia pela análise excessiva ou pelo medo do fracasso. Em áreas como o empreendedorismo, a inovação ou as relações interpessoais, a mensagem de Boccaccio inspira a coragem de tentar, aprender com os erros e evitar o arrependimento por oportunidades não aproveitadas. Além disso, numa sociedade que por vezes valoriza excessivamente a segurança e o conformismo, esta citação promove uma atitude mais ativa e resiliente perante os desafios da vida.
Fonte Original: Embora a citação seja frequentemente atribuída a Boccaccio, a sua origem exata na sua obra não é totalmente clara. Pode estar relacionada com temas presentes no 'Decameron' ou em outros escritos seus, que frequentemente exploram a importância da ação e da experiência humana. É possível que tenha sido transmitida através da tradição oral ou de compilações de citações, sendo comummente associada ao seu pensamento humanista.
Citação Original: Meglio fare e pentirsi, che non fare e pentirsi.
Exemplos de Uso
- Num contexto profissional: 'Decidi candidatar-me àquele emprego arriscado, porque mais vale agir e arrepender-me do que arrepender-me de não ter tentado.'
- Na vida pessoal: 'Viajei sozinho pela primeira vez, seguindo o conselho de que mais vale agir na disposição de nos arrependermos do que nada fazer.'
- Em educação: 'Incentivo os meus alunos a participarem em debates, mesmo com medo, pois mais vale arriscar e aprender do que ficar em silêncio com remorsos.'
Variações e Sinônimos
- Quem não arrisca, não petisca.
- Mais vale tentar e falhar do que não tentar de todo.
- O arrependimento por ter feito é melhor do que o arrependimento por não ter feito.
- A sorte favorece os audazes.
- Quem não ousa, não alcança.
Curiosidades
Boccaccio, além de escritor, foi um dos primeiros grandes colecionadores de manuscritos clássicos, contribuindo significativamente para a preservação e divulgação da cultura greco-romana durante o Renascimento. A sua amizade com Petrarca foi fundamental para o desenvolvimento do humanismo italiano.


