Frases de Pierre Corneille - Antes de vos pertencer, perten...

Significado e Contexto

Esta citação encapsula o conceito de que os deveres para com a nação ou comunidade devem prevalecer sobre os desejos e compromissos pessoais. No contexto dramático onde aparece, representa o momento crucial em que um personagem deve escolher entre o amor individual e a responsabilidade cívica, ilustrando o conflito entre paixão e razão tão característico do teatro clássico francês. A frase estabelece uma hierarquia de valores onde o bem coletivo se sobrepõe ao bem individual. Não se trata apenas de patriotismo, mas de uma filosofia de vida que prioriza o dever sobre o prazer, o coletivo sobre o pessoal, refletindo os ideais de honra e responsabilidade do século XVII francês.

Origem Histórica

Pierre Corneille (1606-1684) foi um dos maiores dramaturgos do classicismo francês, ativo durante o reinado de Luís XIII e a regência de Ana de Áustria. A França do século XVII vivia um período de centralização do poder real e construção da identidade nacional, onde conceitos como dever, honra e lealdade ao Estado eram fundamentais.

Relevância Atual

Esta frase mantém relevância contemporânea ao questionar o equilíbrio entre direitos individuais e responsabilidades coletivas. Ressoa em debates sobre serviço público, ética profissional, e como cidadãos equilibram lealdades familiares com deveres cívicos em sociedades modernas.

Exemplos de Uso

• Um político que recusa favorecer familiares em nome do interesse público
• Um médico que prioriza emergências nacionais sobre compromissos pessoais
• Um cidadão que serve nas forças armadas deixando temporariamente a família

Variações e Sinônimos

• A pátria acima de tudo
• Primeiro o dever, depois o prazer
• O coletivo antes do individual
• Servir a nação é servir a todos

Curiosidades

Corneille quase não incluiu 'Le Cid' na sua coleção de obras completas devido às fortes críticas recebidas, apesar do enorme sucesso popular. A peça gerou a famosa 'Querela do Cid', um debate literário que durou anos.