Frases de Coco Chanel - Sou contra a moda que não dur...

Sou contra a moda que não dure. É o meu lado masculino. Não consigo imaginar que se jogue uma roupa fora, só porque é primavera.
Coco Chanel
Significado e Contexto
Esta citação de Coco Chanel expressa uma crítica fundamental à moda descartável e às tendências passageiras. Ao afirmar 'É o meu lado masculino', Chanel não se refere ao género, mas a uma abordagem racional e prática, tradicionalmente associada ao masculino na sua época, que valoriza a funcionalidade, a qualidade e a permanência sobre a frivolidade. A frase defende que a verdadeira elegância reside em peças bem concebidas que transcendem as estações e os caprichos do momento, antecipando conceitos modernos como o 'slow fashion' e o consumo consciente. Chanel desafia a lógica industrial da moda rápida, propondo em seu lugar um guarda-roupa composto por elementos clássicos e versáteis. A referência à primavera simboliza a cíclica obsolescência programada pela indústria, que incentiva o descarte constante. A sua visão promove um estilo pessoal autêntico e duradouro, em oposição à mera imitação de tendências efémeras.
Origem Histórica
Coco Chanel (1883-1971) revolucionou a moda feminina no início do século XX, libertando as mulheres dos constrangimentos do vestuário da Belle Époque. A sua carreira floresceu no período entre as duas guerras mundiais, uma era de profundas transformações sociais e económicas. Esta citação reflete os valores do seu design: simplicidade, conforto, qualidade e atemporalidade, em contraste com a moda opulenta e restritiva do passado. O seu 'lado masculino' pode ser interpretado como a adoção de elementos do guarda-roupa masculino (como o tweed, a camisa branca e o fato) para criar uma elegância prática e poderosa para a mulher moderna.
Relevância Atual
A frase é profundamente relevante hoje, ressoando com os movimentos de moda sustentável, slow fashion e consumo consciente. Num contexto de alerta para as crises ambiental e climática, a crítica ao descarte rápido ('fast fashion') é mais urgente do que nunca. A visão de Chanel antecipou a valorização atual da qualidade sobre a quantidade, do estilo pessoal sobre a uniformidade das tendências, e da durabilidade sobre a obsolescência. Inspira consumidores e designers a privilegiarem peças bem feitas que permanecem no guarda-roupa por anos, não por meses.
Fonte Original: Atribuída a Coco Chanel em várias entrevistas e recolhas de citações. Frequentemente citada em biografias e livros sobre a sua vida e filosofia, como 'Chanel: A Woman of Her Own' de Axel Madsen.
Citação Original: Je suis contre la mode qui ne dure pas. C'est mon côté masculin. Je ne peux pas imaginer que l'on jette un vêtement, juste parce que c'est le printemps.
Exemplos de Uso
- Um influencer de moda defende um 'guarda-roupa cápsula' com peças básicas de qualidade, citando Chanel para promover um consumo mais sustentável.
- Uma marca de luxo usa a citação na sua campanha para destacar a herança e a durabilidade dos seus produtos clássicos.
- Num artigo sobre economia circular na moda, a frase é usada para criticar o modelo de negócio da 'fast fashion' e defender a reparação e reutilização.
Variações e Sinônimos
- A moda passa, o estilo permanece.
- Menos é mais.
- Investir em peças atemporais.
- A elegância é recusar-se a ser óbvia.
- Compre menos, escolha bem, faça durar.
Curiosidades
Coco Chanel popularizou a 'pequena roupa preta' (little black dress), transformando-a de um vestuário de luto num clássico atemporal e versátil, exemplificando perfeitamente a sua filosofia de moda duradoura.


