Frases de C S Lewis - Nunca um punhado de ovos ruins...

Nunca um punhado de ovos ruins chegou a dar num bom omelete.
C S Lewis
Significado e Contexto
Esta citação utiliza uma metáfora culinária simples para transmitir um princípio filosófico profundo: a qualidade do resultado final está intrinsecamente ligada à qualidade dos elementos iniciais. Lewis sugere que meios questionáveis ou materiais defeituosos não podem produzir fins verdadeiramente virtuosos. No contexto mais amplo do seu pensamento, isto reflete a ideia de que ações moralmente duvidosas não conduzem a resultados moralmente louváveis, independentemente das intenções declaradas. A frase desafia visões utilitaristas que justificam meios questionáveis por supostos fins superiores. Para Lewis, um processo corrompido contamina inevitavelmente o resultado, tal como ovos estragados arruinariam qualquer omelete. Esta perspectiva tem raízes tanto na tradição filosófica ocidental como no pensamento cristão sobre a integridade moral.
Origem Histórica
C.S. Lewis (1898-1963) foi um escritor, académico e apologista cristão britânico, mais conhecido por 'As Crónicas de Nárnia'. Viveu durante períodos de grandes transformações sociais e morais, incluindo duas guerras mundiais. O seu pensamento desenvolveu-se em reação ao materialismo crescente e ao relativismo moral do século XX. Embora a origem exata desta citação seja difícil de localizar, reflete temas consistentes na sua obra: a objetividade dos valores morais e a importância da integridade nos processos humanos.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância extraordinária no mundo contemporâneo, onde frequentemente se privilegiam resultados rápidos sobre processos éticos. Aplica-se a contextos como política (corrupção que não produz boa governação), negócios (práticas exploratórias que não criam sustentabilidade), educação (fraudes académicas que não geram verdadeiro conhecimento) e relações pessoais (desonestidades que não constroem confiança genuína). Num era de 'fake news' e atalhos digitais, lembra-nos que a qualidade dos 'ingredientes' - informação, intenções, métodos - determina inevitavelmente a qualidade do resultado.
Fonte Original: A origem exata não é documentada com precisão, mas a citação é frequentemente atribuída às suas obras de não-ficção e correspondência, possivelmente relacionada com os seus escritos sobre ética cristã e filosofia moral.
Citação Original: You can't get a good omelette from bad eggs.
Exemplos de Uso
- Na política: 'Prometer desenvolvimento através de corrupção é como tentar fazer um bom omelete com ovos estragados - o resultado será sempre comprometido.'
- Na educação: 'Plagiar trabalhos para obter boas notas é o equivalente académico de tentar fazer omeletes com ovos ruins - não produz conhecimento genuíno.'
- Nos negócios: 'Uma empresa que explora os seus colaboradores nunca terá uma cultura organizacional saudável, tal como ovos maus não fazem bom omelete.'
Variações e Sinônimos
- De mau princípio, mau fim
- Não se colhem figos de espinheiros
- Árvore má não dá bons frutos
- Quem semeia ventos colhe tempestades
- Não se faz boa sopa com pedras
Curiosidades
C.S. Lewis, apesar de ser um dos autores cristãos mais influentes do século XX, era ateu na juventude e converteu-se ao cristianismo apenas aos 32 anos, após longas discussões com J.R.R. Tolkien e outros colegas de Oxford.


