Frases de C S Lewis - Todos dizem que o perdão é u...

Todos dizem que o perdão é uma idéia maravilhosa até que elas possuam algo para perdoar.
C S Lewis
Significado e Contexto
A citação de C.S. Lewis capta a dissonância cognitiva entre admirar o perdão como conceito abstrato e enfrentar o desafio emocional de o praticar quando somos pessoalmente feridos. Lewis sugere que a verdadeira medida do nosso caráter não está na nossa aprovação intelectual de virtudes, mas na nossa capacidade de as viver em momentos de dor ou injustiça. O 'algo para perdoar' representa a ofensa concreta – a traição, a mentira, o dano – que transforma o perdão de uma 'ideia maravilhosa' num ato exigente de vontade e humildade.
Origem Histórica
Clive Staples Lewis (1898-1963) foi um escritor, académico e apologista cristão britânico. A sua obra, incluindo 'As Crónicas de Nárnia' e textos teológicos como 'Cristianismo Puro e Simples', explora frequentemente temas de moralidade, redenção e a natureza humana. Esta citação reflete o seu interesse pela psicologia moral e pelos desafios práticos da fé cristã, escrita num contexto pós-Segunda Guerra Mundial onde questões de perdão e reconciliação eram particularmente prementes.
Relevância Atual
A frase mantém uma relevância profunda na sociedade contemporânea, marcada por polarização, cancelamento cultural e conflitos relacionais. Nas redes sociais, onde ofensas podem ser públicas e permanentes, a citação lembra-nos que a cultura do ressentimento contrasta com o ideal do perdão. É também crucial em contextos de justiça restaurativa, reconciliação familiar e superação de traumas pessoais, onde a teoria do 'seguir em frente' colide com a dor real a ultrapassar.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a C.S. Lewis em contextos de ética cristã e reflexão moral, embora a fonte exata (livro, ensaio ou discurso) não seja universalmente consensual entre os estudiosos. É citada em várias antologias e sites de citações como parte do seu legado de pensamento sobre virtude e carácter.
Citação Original: Everyone says forgiveness is a lovely idea, until they have something to forgive.
Exemplos de Uso
- Num conflito laboral, um colega admira a ideia do perdão até ser alvo de um boato difamatório que ameaça a sua carreira.
- Nas redes sociais, utilizadores defendem a tolerância até serem vítimas de ataques pessoais ou discurso de ódio direcionado.
- Numa relação familiar, parentes falam da importância do perdão, mas quando uma herança causa uma disputa, a reconciliação torna-se um desafio monumental.
Variações e Sinônimos
- É fácil perdoar até se ter uma razão para não perdoar.
- Todos acreditam no perdão até serem eles a precisar de perdoar.
- O perdão é lindo na teoria, mas amargo na prática.
- Ditado popular: 'A corda sempre arrebenta do lado mais fraco' (refletindo a dificuldade de perdoar quando se é a parte prejudicada).
Curiosidades
C.S. Lewis, apesar da sua profunda fé, era conhecido por uma personalidade por vezes teimosa e por debates intelectuais acalorados, o que sugere que ele próprio compreendia, por experiência, o desafio de praticar virtudes como o perdão em situações reais de conflito.


