Frases de Tomás de Aquino - Quem diz verdades, perde amiza...

Significado e Contexto

Esta citação encapsula um dilema ético fundamental: o conflito entre a obrigação moral de dizer a verdade e o desejo de preservar relações interpessoais. Tomás de Aquino, através desta afirmação, alerta para as consequências sociais da honestidade absoluta, sugerindo que a verdade pode ferir susceptibilidades e romper laços de amizade. Num nível mais profundo, a frase questiona se devemos priorizar a harmonia social sobre a integridade pessoal, um debate que permanece central na filosofia moral. A expressão também revela uma visão realista sobre a natureza humana, reconhecendo que nem todas as pessoas estão preparadas para receber verdades incómodas. Não se trata de um conselho para mentir, mas sim de uma observação sobre como a comunicação honesta pode ter custos relacionais. Esta perspetiva convida à reflexão sobre quando e como partilhar verdades difíceis, equilibrando transparência com sensibilidade emocional.

Origem Histórica

Tomás de Aquino (1225-1274) foi um frade dominicano, teólogo e filósofo italiano da Idade Média, cuja obra sintetizou a filosofia aristotélica com a teologia cristã. Viveu num período de intenso debate intelectual nas universidades medievais europeias. Embora esta citação seja frequentemente atribuída a ele, não consta das suas obras principais como a 'Suma Teológica' - é mais provavelmente um provérbio popular que lhe foi atribuído posteriormente, refletindo sabedoria tradicional medieval sobre relações humanas.

Relevância Atual

Esta frase mantém extrema relevância contemporânea em contextos como ambientes de trabalho (feedback honesto), relações familiares (verdades difíceis), política (transparência versus diplomacia) e redes sociais (cancelamento por opiniões). Num mundo que valoriza tanto a autenticidade quanto a harmonia social, o dilema apresentado por Aquino continua a desafiar indivíduos e sociedades.

Exemplos de Uso

• Num ambiente corporativo, um gestor que dá feedback completamente honesto sobre o desempenho de um colega pode criar tensões profissionais.
• Nas redes sociais, partilhar opiniões políticas impopulares mas sinceras pode levar à perda de seguidores e amigos virtuais.
• Numa relação familiar, revelar verdades desconfortáveis sobre comportamentos problemáticos pode prejudicar a dinâmica familiar.

Variações e Sinônimos

• A verdade dói
• Quem fala o que quer, ouve o que não quer
• Entre a verdade e a amizade, muitas vezes escolhe-se o silêncio
• Nem tudo o que é verdade convém ser dito
• Às vezes é melhor uma mentira que une que uma verdade que separa

Curiosidades

Embora esta citação seja popularmente atribuída a Tomás de Aquino, muitos estudiosos consideram que pode ser um provérbio medieval anterior que foi associado ao seu nome devido à sua fama como sábio. Curiosamente, o próprio Aquino defendia na sua ética a primazia da verdade sobre outras considerações.