Frases de Eclesiastes 3:1-2 - Para tudo há uma ocasião, e ...

Significado e Contexto

O verso afirma que cada aspecto da vida tem o seu momento apropriado, expressando uma visão cíclica e ordenada do tempo em oposição a uma noção puramente linear ou caótica. Filosoficamente, aponta para a prudência — reconhecer o momento certo para agir e para deixar ir — e para a humildade diante de ritmos maiores que o indivíduo. Do ponto de vista ético-prático, a passagem encoraja uma gestão sensível das ações humanas: plantar quando é época de plantar, arrancar quando é tempo de colher; aceitar finais e novos começos como partes integradas de um mesmo processo. Não é fatalismo puro, mas uma chamada a discernir o tempo e a agir com sabedoria dentro dele.

Origem Histórica

O texto integra o Livro de Eclesiastes (em hebraico, Qohelet), parte da literatura sapiencial do cânone bíblico. A tradição atribui a autoria ao rei Salomão, mas a crítica moderna considera o livro como obra de um sábio denominado Qohelet, provavelmente redigida ou finalizada durante o período pós‑exílico/Persa até a era helenística (aprox. século V–III a.C.). O tom reflexivo e, por vezes, cético distingue-o de outros livros sapiencais e reflete preocupações existenciais típicas de épocas de mudança cultural.

Relevância Atual

A passagem continua relevante porque oferece linguagem e quadro conceptual para lidar com perdas, transições profissionais, ciclos familiares e mudanças sociais. Em sociedades aceleradas, lembra a necessidade de ritmo, paciência e de reconhecer limites temporais — úteis em educação emocional, gestão de projetos e aconselhamento.

Exemplos de Uso

• Num contexto de aconselhamento: ajudar quem enlutou a aceitar que há um tempo para o luto e um tempo para recomeçar.
• Na gestão de projetos: planear fases de lançamento e encerramento reconhecendo tempos óptimos para cada atividade.
• Em educação: ensinar crianças sobre ciclos naturais (estações, plantar e colher) como metáfora para fases da vida.

Variações e Sinônimos

• Tudo tem o seu tempo
• Cada coisa a seu tempo
• Há tempo para tudo
• Nada é eterno; cada fase tem fim
• Os ciclos da vida governam os nossos atos

Curiosidades

O trecho de Eclesiastes inspirou a canção 'Turn! Turn! Turn!' de Pete Seeger (popularizada pelos The Byrds), cuja letra adapta diretamente versículos do capítulo 3. Além disso, o livro de Qohelet é notável por uma perspetiva mais contemplativa e, por vezes, pessimista, diferenciando‑o dentro da literatura sapiencial hebraica.