Frases de Salmo 119:76 - Sirva pois a tua benignidade p...

Significado e Contexto

Este versículo do Salmo 119, parte do maior capítulo da Bíblia, é uma oração onde o salmista apela à benignidade (ou misericórdia) de Deus como fonte de consolo, baseando-se numa promessa anterior. O termo 'benignidade' (em hebraico 'chesed') refere-se ao amor leal, à graça e à fidelidade divina que não falham. O salmista, em meio a sofrimento ou perseguição (contexto implícito do salmo), recorda a palavra dada por Deus e pede que essa bondade se manifeste concretamente no seu alívio. A frase sublinha a relação de aliança: Deus como soberano que cumpre promessas, e o humano como servo que confia. Num sentido educativo, este versículo ensina sobre a natureza da oração como diálogo fundamentado na confiança. Mostra como a fé bíblica não é passiva, mas ativa na súplica, apoiando-se no carácter imutável de Deus. É um exemplo de como a Escritura usa linguagem pessoal ('teu servo') para expressar intimidade espiritual, relevante para estudos de teologia, literatura sapiencial ou psicologia da religião.

Origem Histórica

O Salmo 119 é um acróstico hebraico do período pós-exílico (após o século VI a.C.), atribuído tradicionalmente a David, mas mais provavelmente composto por um escriba ou poeta anónimo. Reflete a devoção à Torá (Lei) num contexto onde a comunidade judaica reconstruía sua identidade religiosa. O versículo 76 insere-se numa secção (letra hebraica 'Yod') que enfatiza a aflição do salmista e seu apelo à intervenção divina, comum nos salmos de lamento.

Relevância Atual

Esta frase mantém relevância hoje como reflexão sobre resiliência espiritual em tempos de crise. Num mundo marcado por incertezas, oferece um modelo para buscar consolo não em soluções meramente humanas, mas em valores transcendentes como a fidelidade e a promessa. É usada em contextos de aconselhamento pastoral, meditação pessoal e discursos sobre esperança, resonando com quem valoriza a espiritualidade como apoio emocional.

Exemplos de Uso

• Num discurso sobre superação, um líder religioso pode citar: 'Como no Salmo 119:76, que a benignidade divina nos console nas nossas lutas diárias.'
• Em terapia ou coaching espiritual, pode-se usar a frase para ilustrar como a fé baseada em promessas pode aliviar a ansiedade.
• Num artigo sobre literatura bíblica, analisa-se este versículo como exemplo da poesia de lamento e esperança.

Variações e Sinônimos

• 'Que a tua misericórdia me console, conforme a tua palavra.' (tradução alternativa)
• 'A tua graça seja o meu conforto, como prometeste.'
• Ditado popular: 'A palavra dada é dívida cumprida.' (reflete a ideia de promessa)
• 'Confia no Senhor e Ele te consolará.' (temática semelhante em outros salmos)

Curiosidades

O Salmo 119 é o capítulo mais longo da Bíblia, com 176 versículos, organizado em 22 estrofes correspondentes ao alfabeto hebraico. Cada estrofe começa com uma letra diferente, e o versículo 76 pertence à décima letra (Yod), que simboliza a mão de Deus na tradição judaica.