Frases de 1 Coríntios 13:6-7 - Não folga com a injustiça, m...

Não folga com a injustiça, mas folga com a verdade; tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.
1 Coríntios 13:6-7
Significado e Contexto
A citação define o amor como uma força ativa que se opõe à injustiça e se alegra com a verdade, refletindo um compromisso ético fundamental. Nos versículos seguintes, descreve-se como o amor 'tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta', ilustrando uma resiliência profunda que persiste através das dificuldades, mantendo a fé e a esperança mesmo em circunstâncias desafiadoras. Esta passagem enfatiza que o amor genuíno não é passivo, mas envolve ação moral e perseverança.
Origem Histórica
A citação é parte da Primeira Epístola aos Coríntios, escrita pelo apóstolo Paulo por volta do ano 55 d.C., dirigida à comunidade cristã em Corinto, uma cidade grega conhecida por conflitos sociais e morais. Paulo escreveu para abordar divisões e imoralidade, usando este capítulo para definir o amor (em grego, 'agape') como a virtude suprema que deve guiar os crentes.
Relevância Atual
Esta frase permanece relevante hoje como um guia para relações humanas éticas, promovendo valores como honestidade, perseverança e compaixão em contextos como famílias, amizades e justiça social. Inspira resiliência em tempos de crise e serve como base para discussões sobre ética e espiritualidade.
Fonte Original: Bíblia Sagrada, Novo Testamento, Primeira Epístola aos Coríntios, capítulo 13, versículos 6-7.
Citação Original: οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ· πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει.
Exemplos de Uso
- Num casamento, os parceiros aplicam este princípio ao perdoar falhas e manter a confiança mutuamente.
- Em activismo social, luta-se contra injustiças com esperança e persistência, baseando-se na verdade.
- Na educação, professores encorajam alunos a crer no seu potencial e a suportar desafios académicos.
Variações e Sinônimos
- O amor é paciente, o amor é bondoso.
- Amar ao próximo como a ti mesmo.
- A verdade vos libertará.
- Quem persevera, alcança.
Curiosidades
O capítulo 13 de 1 Coríntios é frequentemente chamado 'Hino ao Amor' e é lido em muitas cerimónias de casamento em todo o mundo, transcendendo contextos religiosos.
