Frases de Jean Molière - Considero tão difícil combat...

Considero tão difícil combater uma obra que o público aprova como defender outra que ele condena.
Jean Molière
Significado e Contexto
A citação de Molière explora um paradoxo fundamental na relação entre criadores e público. Por um lado, combater uma obra que o público aprova é difícil porque enfrenta a força do consenso social e a resistência à mudança de opiniões já estabelecidas. Por outro lado, defender uma obra que o público condena é igualmente desafiador, pois requer nadar contra a maré da opinião dominante e enfrentar o estigma associado ao impopular. Esta reflexão revela como o julgamento coletivo pode criar duas formas distintas de resistência: a primeira baseada na inércia do sucesso estabelecido, a segunda baseada no preconceito contra o que foi rejeitado. Molière sugere que, em ambos os casos, o indivíduo que desafia a opinião pública enfrenta obstáculos significativos, embora de naturezas diferentes.
Origem Histórica
Jean-Baptiste Poquelin, conhecido como Molière (1622-1673), foi um dramaturgo francês do século XVII que frequentemente satirizava as convenções sociais e os vícios da sociedade francesa da época. Viveu durante o reinado de Luís XIV, um período de grande centralização cultural onde a aceitação na corte era crucial para o sucesso artístico. Molière enfrentou várias controvérsias com suas peças, sendo atacado tanto por moralistas religiosos como por rivais teatrais, o que lhe deu experiência direta com ambos os lados desta dinâmica.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância contemporânea em múltiplos contextos: nas discussões sobre cancel culture e opinião pública nas redes sociais, nos debates artísticos onde obras consagradas são reavaliadas criticamente, e nas situações onde vozes minoritárias tentam defender perspectivas impopulares. Ilustra como os mecanismos de aceitação e rejeição coletiva continuam a moldar o discurso público e artístico.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a Molière em coletâneas de aforismos, embora a origem exata na sua obra seja difícil de precisar. Reflete temas consistentes presentes em várias das suas comédias, particularmente na crítica às convenções sociais e à hipocrisia.
Citação Original: Je trouve aussi difficile de combattre une œuvre que le public approuve que d'en défendre une autre qu'il condamne.
Exemplos de Uso
- Um crítico que questiona um filme blockbuster universalmente aclamado enfrenta resistência comparável à de quem defende um filme amplamente criticado.
- Nas redes sociais, argumentar contra uma tendência viral popular pode ser tão difícil quanto defender uma posição impopular ou marginalizada.
- No mundo académico, desafiar uma teoria científica estabelecida encontra resistência semelhante à enfrentada por quem propõe teorias ainda não validadas.
Variações e Sinônimos
- É tão difícil nadar contra a maré do sucesso como contra a da reprovação
- A opinião pública cria fortalezas tanto para o aclamado como para o condenado
- O consenso é uma muralha tanto para quem ataca como para quem defende
Curiosidades
Molière morreu poucas horas após atuar na sua peça 'O Doente Imaginário', ironicamente enquanto representava um hipocondríaco. A Igreja recusou-se inicialmente a enterrá-lo em terreno sagrado devido ao conteúdo considerado imoral das suas obras, exigindo intervenção real.

