Frases de Provérbios 6:20 - Filho meu, guarda o mandamento...

Filho meu, guarda o mandamento de teu pai e não deixes a lei de tua mãe.
Provérbios 6:20
Significado e Contexto
Esta citação do Livro dos Provérbios enfatiza a importância de acatar os ensinamentos transmitidos pelos pais, apresentando-os como um 'mandamento' e uma 'lei' que devem ser preservados. O texto sugere que a orientação parental não é apenas conselho opcional, mas sim um conjunto de princípios fundamentais para a formação do carácter e para a navegação segura pela vida. A distinção entre 'mandamento do pai' e 'lei da mãe' pode refletir diferentes papéis educativos na estrutura familiar tradicional, onde ambos contribuem para um desenvolvimento moral equilibrado. Num contexto mais amplo, a frase transcende o âmbito religioso para abordar a transmissão intergeracional de valores. Ela reconhece os pais como primeiros educadores, cujos ensinamentos estabelecem as bases éticas que acompanham o indivíduo ao longo da vida. A expressão 'não deixes' implica uma responsabilidade ativa do filho em manter viva essa herança moral, sugerindo que a sabedoria familiar deve ser conscientemente preservada e aplicada.
Origem Histórica
O Livro dos Provérbios é um texto da Bíblia Hebraica (Antigo Testamento), tradicionalmente atribuído ao rei Salomão, que reinou em Israel aproximadamente no século X a.C. Esta coleção de ditados sapienciais foi compilada ao longo de séculos, refletindo a tradição de sabedoria do Médio Oriente antigo. O capítulo 6, onde se encontra esta citação, faz parte de uma seção que aborda advertências contra vários perigos morais, enfatizando a importância da instrução parental como proteção contra más influências.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância contemporânea por abordar temas universais como a importância da orientação familiar, a transmissão de valores entre gerações e o papel dos pais na formação ética dos filhos. Num mundo de rápidas transformações sociais, ela recorda a importância de bases morais sólidas transmitidas no seio familiar. A citação também ressoa com discussões modernas sobre educação parental, autoridade responsável e a preservação de sabedoria cultural através das gerações.
Fonte Original: Livro dos Provérbios, capítulo 6, versículo 20, da Bíblia (Antigo Testamento)
Citação Original: My son, keep your father's commandment, and forsake not your mother's teaching.
Exemplos de Uso
- Na educação dos filhos, muitos pais recorrem a esta citação para enfatizar a importância de respeitar os ensinamentos familiares.
- Em contextos de aconselhamento familiar, esta frase é citada para destacar o papel dos pais como primeiros mentores morais.
- Em discursos sobre valores tradicionais, esta citação é usada para defender a importância da transmissão intergeracional de sabedoria.
Variações e Sinônimos
- Honra teu pai e tua mãe
- A voz do povo é a voz de Deus (quando aplicada à sabedoria coletiva familiar)
- Quem tem ouvidos, ouça
- Mais vale um conselho dos velhos que cem dos moços
- A experiência é a mãe da ciência
Curiosidades
O Livro dos Provérbios contém 31 capítulos, permitindo que muitas pessoas o leiam inteiramente num mês, dedicando um capítulo por dia. A estrutura numérica foi possivelmente planeada para facilitar o estudo diário da sabedoria.