Frases de Efésios 6:1-2 - Filhos, obedeçam a seus pais ...

Filhos, obedeçam a seus pais no Senhor, pois isso é justo. Honra teu pai e tua mãe - este é o primeiro mandamento com promessa -
Efésios 6:1-2
Significado e Contexto
Esta passagem bíblica estabelece a obediência aos pais como um princípio fundamental de justiça, enquadrando-a num contexto espiritual ('no Senhor'). A referência ao 'primeiro mandamento com promessa' remete para os Dez Mandamentos (Êxodo 20:12), onde honrar pai e mãe é associado à promessa de vida longa e prosperidade na terra. O texto sugere que este respeito não é apenas um dever social, mas uma prática enraizada na fé, que fortalece a estrutura familiar e comunitária.
Origem Histórica
A Epístola aos Efésios é atribuída ao apóstolo Paulo, escrita por volta de 60-62 d.C., durante o seu cativeiro em Roma. Dirigida à comunidade cristã de Éfeso, uma cidade importante do Império Romano, a carta aborda temas como unidade da Igreja, vida ética e relações familiares. No contexto histórico, as relações familiares no mundo greco-romano eram hierárquicas, e Paulo reinterpreta esses valores à luz da fé cristã, enfatizando responsabilidades mútuas entre pais e filhos.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância hoje ao promover valores de respeito intergeracional, essenciais numa sociedade com desafios como isolamento de idosos e conflitos familiares. Oferece uma base ética para a educação de crianças, incentivando a gratidão e o cuidado com os pais, além de ser citada em contextos religiosos, educacionais e de aconselhamento familiar como princípio de coesão social.
Fonte Original: Bíblia Sagrada, Novo Testamento, Epístola de Paulo aos Efésios, capítulo 6, versículos 1-2.
Citação Original: Τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν κυρίῳ, τοῦτο γάρ ἐστιν δίκαιον. 'Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα', ἥτις ἐστὶν ἐντολὴ πρώτη ἐν ἐπαγγελίᾳ
Exemplos de Uso
- Em educação familiar, pais podem ensinar crianças a expressar gratidão pelos avós, aplicando o princípio de honra.
- Em contextos religiosos, esta citação é usada em sermões para enfatizar a importância da unidade familiar baseada na fé.
- Em terapia familiar, o conceito é adaptado para promover diálogo respeitoso entre gerações, independentemente de crenças.
Variações e Sinônimos
- Respeita teu pai e tua mãe
- Ouve o conselho dos teus pais
- Quem honra os pais colhe bênçãos
- A obediência aos pais traz paz ao lar
- Provérbio: 'Pai velho, ouro em pó'
Curiosidades
Efésios 6:1-3 é uma das poucas passagens do Novo Testamento que cita diretamente um dos Dez Mandamentos do Antigo Testamento, mostrando a continuidade dos valores éticos na tradição judaico-cristã.