Frases de Jorge Luis Borges - Se pudesse viver novamente, na...

Se pudesse viver novamente, na próxima vida tentaria cometer mais erros.
Jorge Luis Borges
Significado e Contexto
A citação de Jorge Luis Borges é uma paradoxal defesa do erro como elemento essencial da experiência humana. Longe de promover a irresponsabilidade, Borges convida a uma reflexão sobre como o medo de falhar nos limita, impedindo-nos de viver com plenitude e autenticidade. A frase sugere que uma vida demasiado cautelosa, focada em evitar desvios, pode ser, no final, uma vida pobre em experiências significativas e em aprendizagens profundas. Num tom educativo, podemos interpretar esta ideia como um incentivo à experimentação e à aceitação do risco inerente a qualquer processo de crescimento. Errar não é o oposto do sucesso, mas muitas vezes o seu caminho necessário. Borges propõe que, ao revisitar a nossa existência, daríamos mais valor aos momentos de tentativa e falha do que aos de segurança estéril, pois são esses que moldam o carácter e ampliam os horizontes.
Origem Histórica
Jorge Luis Borges (1899-1986) foi um dos mais importantes escritores do século XX, conhecido pelos seus contos filosóficos e labirínticos que exploram temas como o tempo, a eternidade, a identidade e a natureza da realidade. A citação reflete uma constante na sua obra: a ideia de que a vida é um conjunto de possibilidades e que as escolhas (e os erros) definem quem somos. Surge num contexto literário pós-moderno, que questiona narrativas lineares e certezas absolutas.
Relevância Atual
Esta frase mantém uma relevância extraordinária na sociedade contemporânea, marcada pela pressão para o sucesso imediato e pelo medo do fracasso. Num mundo obcecado com a perfeição (nas redes sociais, na carreira, na vida pessoal), a mensagem de Borges funciona como um antídoto. Incentiva a resiliência, a inovação (que nasce da tentativa e erro) e uma saúde mental mais compassiva, onde o erro é visto não como um defeito, mas como um professor.
Fonte Original: A atribuição desta citação a Borges é comum em antologias e sites de citações, mas a sua origem exata numa obra específica é difícil de precisar. É frequentemente citada em discursos e reflexões sobre a vida e o arrependimento, alinhando-se perfeitamente com os temas centrais da sua literatura.
Citação Original: "Si pudiera vivir nuevamente mi vida, en la próxima trataría de cometer más errores."
Exemplos de Uso
- Num workshop de empreendedorismo: 'Lembrem-se de Borges: não tenham medo de falhar. As startups de maior sucesso são construídas sobre pilhas de erros corrigidos.'
- Numa conversa sobre desenvolvimento pessoal: 'Esta ideia de Borges ajuda-me a aceitar que sair da zona de conforto e cometer alguns erros é essencial para crescer.'
- Num contexto educativo: 'Devemos criar salas de aula onde, como sugeria Borges, os alunos se sintam seguros para tentar e errar, pois é assim que se aprende verdadeiramente.'
Variações e Sinônimos
- "Quem não arrisca, não petisca." (Provérbio popular)
- "O sucesso é ir de fracasso em fracasso sem perder o entusiasmo." (Atribuída a Winston Churchill)
- "A vida só pode ser compreendida olhando para trás, mas só pode ser vivida olhando para a frente." (Søren Kierkegaard)
Curiosidades
Borges ficou quase completamente cego na idade adulta. Esta condição pode ter aguçado a sua reflexão sobre as vidas que não viveu e os caminhos que não percorreu, temas frequentes na sua obra.


