Frases de Mário Quintana - O milagre não é dar vida ao ...

O milagre não é dar vida ao corpo extinto, ou luz ao cego, ou eloquência ao mudo. Nem mudar água pura em vinho tinto. Milagre é acreditarem nisso tudo!
Mário Quintana
Significado e Contexto
A citação de Mário Quintana opera uma inversão conceptual profunda. Enquanto a tradição cultural e religiosa ocidental associa milagres a fenómenos sobrenaturais ou físicos extraordinários (como curas ou transformações materiais), o poeta propõe que o verdadeiro milagre é metafísico e psicológico: a capacidade humana de acreditar na possibilidade desses mesmos fenómenos. Esta perspetiva desloca o foco do evento em si para a perceção e a disposição interior do observador. Num tom educativo, podemos entender que Quintana valoriza a faculdade da fé, da esperança e da imaginação como forças criadoras e transformadoras da realidade humana, talvez mais poderosas do que qualquer suposto evento miraculoso exterior.
Origem Histórica
Mário Quintana (1906-1994) foi um dos mais importantes poetas brasileiros do século XX, conhecido pela sua linguagem aparentemente simples mas carregada de lirismo, ironia fina e profundidade filosófica. A sua obra floresceu num contexto de modernismo brasileiro, embora com uma voz muito pessoal, distante dos grandes manifestos. Esta citação reflete o seu humanismo cético e terno, que frequentemente questionava convenções e celebrava o quotidiano e o interior do ser humano. Não sendo atribuída a um livro específico de forma universalmente documentada, enquadra-se perfeitamente no espírito da sua poética, presente em coletâneas como 'A Rua dos Cataventos' ou 'Caderno H'.
Relevância Atual
Esta frase mantém uma relevância aguda na era contemporânea, marcada pelo ceticismo científico, pela desinformação e, paradoxalmente, por uma sede de significado e transcendência. Num mundo onde 'factos' são frequentemente contestados, a citação lembra-nos que o ato de acreditar (seja em ideias, em pessoas, em futuros melhores ou em valores) é uma força motriz fundamental para a ação e a coesão social. Questiona também a nossa dependência de 'provas' materiais para validar experiências significativas, sendo pertinente em discussões sobre fé, psicologia, motivação e até política.
Fonte Original: A citação é amplamente atribuída a Mário Quintana e circula em antologias de suas frases e poemas, mas não está identificada com precisão num único livro ou poema específico de sua autoria. É considerada parte do seu corpus de aforismos e pensamentos.
Citação Original: O milagre não é dar vida ao corpo extinto, ou luz ao cego, ou eloquência ao mudo. Nem mudar água pura em vinho tinto. Milagre é acreditarem nisso tudo!
Exemplos de Uso
- Num discurso motivacional: 'Para inovar, não basta ter a tecnologia; o verdadeiro milagre, como diria Quintana, é a equipa acreditar que é possível.'
- Num contexto de superação pessoal: 'A recuperação foi difícil, mas o maior milagre foi nunca ter deixado de acreditar que iria conseguir.'
- Em debate sobre fé e ciência: 'A discussão não deve ser sobre a existência de milagres, mas sobre o milagre humano da crença, que move montanhas.'
Variações e Sinônimos
- A fé move montanhas.
- Quem acredita sempre alcança.
- O impossível é apenas uma opinião.
- A realidade é moldada pela nossa perceção.
Curiosidades
Mário Quintana nunca se formou formalmente no ensino superior e trabalhou grande parte da vida como tradutor e jornalista. Era conhecido por viver de forma simples e solitária, hospedado durante décadas no Hotel Majestic, em Porto Alegre, que hoje é o Centro Cultural Casa de Cultura Mário Quintana.


