Frases de Mahatma Gandhi - Não gosto da palavra tolerân...

Não gosto da palavra tolerância, mas não consigo encontrar uma melhor. O amor empurra para ter, em relação à fé dos outros, o mesmo respeito que você tem pelos seus.
Mahatma Gandhi
Significado e Contexto
Gandhi expressa uma crítica subtil à palavra 'tolerância', que pode implicar uma atitude condescendente ou de suportar algo desagradável. Em vez disso, propõe o 'amor' como motor para um 'respeito' genuíno e igualitário. Isto significa tratar a fé do outro com a mesma dignidade e consideração que se dedica à própria, promovendo uma coexistência baseada na valorização mútua e não na mera indiferença ou permissividade.
Origem Histórica
Mahatma Gandhi (1869-1948) foi um líder do movimento de independência da Índia e defensor da não-violência (ahimsa). Viveu num contexto de profunda diversidade religiosa (hinduísmo, islamismo, siquismo, cristianismo, etc.) e conflitos comunitários. A sua filosofia era profundamente espiritual e ecuménica, buscando pontos comuns entre as religiões para fomentar a unidade e a paz social.
Relevância Atual
Num mundo globalizado com crescentes tensões religiosas e culturais, esta frase é crucial. Relembra-nos que a coexistência pacífica exige mais do que tolerar diferenças; requer um compromisso activo de respeito e compreensão. É relevante para debates sobre multiculturalismo, liberdade religiosa e construção de sociedades inclusivas.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída aos seus escritos e discursos, embora a origem exacta (livro ou discurso específico) seja por vezes difícil de precisar, sendo parte do seu legado filosófico amplamente difundido.
Citação Original: I do not like the word tolerance, but could not think of a better one. Love compels one to treat the faith of others with the same respect as one's own.
Exemplos de Uso
- Num debate sobre diversidade religiosa na escola, um professor pode citar Gandhi para defender um currículo que ensine respeito activo em vez de mera tolerância passiva.
- Num discurso sobre coesão social, um líder comunitário pode usar esta frase para promover diálogos inter-religiosos baseados no amor e respeito mútuo.
- Num artigo sobre gestão de equipas multiculturais, pode-se aplicar o conceito para fomentar um ambiente onde as diferenças de valores sejam respeitadas com genuíno interesse.
Variações e Sinônimos
- Respeito é mais forte que tolerância.
- Amar o próximo como a ti mesmo inclui respeitar a sua fé.
- A verdadeira paz nasce do entendimento, não da indiferença.
- Unidade na diversidade.
Curiosidades
Gandhi era profundamente influenciado por textos religiosos de várias tradições, incluindo o Bhagavad Gita (hindu), o Novo Testamento (cristão) e os escritos de Tolstói, o que reflecte o seu ecumenismo prático.


