Frases de Juvenal - Quanto mais o dinheiro aumenta...

Significado e Contexto

Esta citação, atribuída ao poeta satírico romano Juvenal, captura a essência da avareza e da ambição desmedida. No primeiro nível, descreve um fenómeno psicológico: à medida que uma pessoa acumula riqueza, o seu apetite por mais não diminui, mas intensifica-se, criando um ciclo de insatisfação permanente. Num sentido mais profundo, Juvenal critica a corrupção moral da sociedade romana do seu tempo, onde a busca por riqueza material substituía valores como a virtude e a moderação. A frase sugere que o dinheiro, em vez de trazer saciedade, funciona como um estimulante do desejo, tornando-se um fim em si mesmo e distorcendo a escala de valores humanos.

Origem Histórica

Juvenal (Decimus Iunius Iuvenalis) foi um poeta romano do século I-II d.C., conhecido pelas suas 'Sátiras', que criticavam ferozmente a decadência moral, a corrupção e os vícios da sociedade romana imperial. Viveu durante os reinados de imperadores como Domiciano e Trajano, uma época de grande desigualdade social e luxo excessivo entre as elites. As suas obras refletem o descontentamento face à perda dos valores republicanos tradicionais e à ascensão de uma cultura materialista.

Relevância Atual

Esta frase mantém uma relevância impressionante na sociedade contemporânea, onde o consumismo, a acumulação de capital e a cultura do 'mais é sempre melhor' são predominantes. Serve como um alerta contra a armadilha psicológica da ganância, aplicável a contextos como o capitalismo desregulado, a obsessão por status nas redes sociais ou a corrida ao lucro a qualquer custo. É frequentemente citada em discussões sobre ética económica, felicidade e sustentabilidade, lembrando-nos que a satisfação não reside na quantidade, mas na qualidade e no propósito.

Exemplos de Uso

• Num contexto de negócios, um empreendedor que, após atingir o primeiro milhão, redobra os esforços para alcançar dez, ilustrando como o sucesso financeiro pode ampliar a ambição.
• Nas redes sociais, influencers que, ao ganharem mais seguidores e patrocínios, tornam-se ainda mais obcecados por métricas e rendimentos, exemplificando o ciclo do desejo.
• Em debates sobre desigualdade, para criticar CEOs que, apesar de salários exorbitantes, continuam a pressionar por cortes salariais aos trabalhadores, mostrando a insaciabilidade da ganância.

Variações e Sinônimos

• A ganância não tem limites.
• Quem muito tem, mais quer.
• O amor ao dinheiro é a raiz de todos os males (adaptação bíblica).
• A ambição cresce com a fortuna.
• Nunca é suficiente para quem sempre quer mais.

Curiosidades

Juvenal é famoso por outra frase igualmente impactante: 'Panem et circenses' (Pão e circo), que criticava a forma como os governantes romanos acalmavam a população com distribuições de comida e entretenimento, desviando-a de questões políticas. Ambas as citações mostram a sua perspicácia na análise dos vícios sociais.