Frases de Aristóteles - Só fazemos melhor aquilo que ...

Significado e Contexto

Esta citação, frequentemente atribuída a Aristóteles, encapsula o conceito aristotélico de 'hexis' (hábito ou disposição) da sua 'Ética a Nicómaco'. Aristóteles argumentava que a virtude (areté) não é um estado alcançado uma vez, mas uma disposição cultivada através da repetição de ações virtuosas. A frase sublinha que a busca da excelência deve ser internalizada como um processo contínuo, não como um objetivo externo e finito. A 'insistência repetida' refere-se à prática deliberada e constante, essencial para transformar uma ação numa segunda natureza. No contexto educativo, isto significa que o foco deve estar no processo de aprendizagem e melhoria, não apenas nos resultados. A excelência emerge quando a prática consciente se torna um padrão automático de comportamento. Esta perspetiva desafia a visão moderna de objetivos como metas finais, propondo em vez disso que o verdadeiro sucesso reside na qualidade do percurso e nos hábitos que o constituem.

Origem Histórica

Embora esta formulação específica seja uma paráfrase moderna, o seu conteúdo reflete fielmente o pensamento de Aristóteles (384-322 a.C.), particularmente da sua obra 'Ética a Nicómaco'. Nesta obra, desenvolvida no Liceu de Atenas, Aristóteles explora a ética das virtudes, argumentando que a excelência moral e intelectual se adquire através da habituação e da prática repetida. O contexto é o da Grécia Antiga, onde a educação (paideia) visava formar cidadãos virtuosos através do cultivo de hábitos.

Relevância Atual

Esta frase mantém uma relevância extraordinária no século XXI, especialmente em áreas como educação, desenvolvimento pessoal, gestão e desporto. Num mundo obcecado com resultados rápidos e metas quantificáveis, a citação lembra-nos que a qualidade sustentável vem da consistência e do processo. É central em metodologias como a 'melhoria contínua' (kaizen) nas empresas, na psicologia do 'crescimento mindset' de Carol Dweck, e na ideia de '10.000 horas de prática' popularizada por Malcolm Gladwell. Ajuda a combater a cultura do imediatismo, promovendo resiliência e paciência.

Exemplos de Uso

• Um estudante que pratica problemas de matemática diariamente, focando-se na compreensão do processo e não apenas na nota final, está a viver este princípio.
• Um atleta que incorpora treinos de técnica nos seus hábitos diários, em vez de se concentrar apenas na vitória na próxima competição.
• Um profissional que dedica 15 minutos por dia a aprender uma nova competência, transformando o desenvolvimento numa rotina, e não num objetivo pontual.

Variações e Sinônimos

• A excelência é um hábito, não um ato.
• A prática leva à perfeição.
• Somos o que repetidamente fazemos.
• A virtude é uma disposição adquirida pelo hábito.
• O sucesso é a soma de pequenos esforços repetidos dia após dia.

Curiosidades

Aristóteles era tutor de Alexandre, o Grande, e muito do seu pensamento sobre hábitos e excelência pode ter influenciado a educação e a disciplina do futuro conquistador. A 'Ética a Nicómaco' recebeu o nome do seu filho, Nicómaco, a quem a obra pode ter sido dedicada ou por quem foi editada.