Frases de Padre António Vieira - Mal é dizer mal, mas depois d...

Mal é dizer mal, mas depois de o haverdes dito, dizerdes ainda que dizeis bem, é um mal maior sobre outro mal, porque é estar obstinado nele.
Padre António Vieira
Significado e Contexto
A citação do Padre António Vieira aborda dois níveis de erro moral. Primeiro, 'dizer mal' refere-se ao ato de criticar, caluniar ou falar de forma prejudicial sobre alguém, o que já constitui uma ação negativa. No entanto, o autor considera que um mal ainda maior é justificar essa ação, insistindo que se 'diz bem' após ter dito mal. Esta obstinação transforma um erro momentâneo numa posição defendida, impedindo o reconhecimento da falha e o possível arrependimento. Vieira sugere assim que a teimosia em manter uma posição errada agrava significativamente a culpa inicial, pois demonstra uma recusa em corrigir-se e aprender com o erro.
Origem Histórica
Padre António Vieira (1608-1697) foi um jesuíta, orador e escritor português do período barroco, ativo durante o século XVII. A sua obra, especialmente os 'Sermões', é marcada por uma profunda reflexão ética e religiosa, frequentemente crítica em relação aos vícios humanos e às injustiças sociais. Esta citação provavelmente insere-se neste contexto, refletindo a sua preocupação com a integridade moral e a humildade, valores centrais na sua pregação contra a hipocrisia e a arrogância.
Relevância Atual
Esta frase mantém grande relevância hoje, especialmente em contextos como debates públicos, redes sociais e comunicação interpessoal, onde é comum observar críticas precipitadas seguidas de justificativas obstinadas. A ideia de que a teimosia amplifica os erros ressoa em discussões sobre polarização política, 'cancel culture' e a dificuldade em admitir falhas. Serve como um alerta para a importância da autorreflexão e da disposição para corrigir-se, promovendo um diálogo mais construtivo e ético.
Fonte Original: A citação é atribuída aos 'Sermões' do Padre António Vieira, uma coleção de discursos religiosos e morais proferidos ao longo da sua vida. Embora a obra exata possa variar, insere-se no contexto da sua pregação oral e escrita, que abordava temas éticos e sociais do seu tempo.
Citação Original: Mal é dizer mal, mas depois de o haverdes dito, dizerdes ainda que dizeis bem, é um mal maior sobre outro mal, porque é estar obstinado nele.
Exemplos de Uso
- Num debate político, um candidato critica um adversário com informações falsas e, mesmo após ser corrigido, insiste que a sua crítica era justa, exemplificando a obstinação que Vieira condena.
- Nas redes sociais, um utilizador publica um comentário ofensivo e, perante as reclamações, defende-se argumentando que 'apenas disse a verdade', demonstrando o 'mal maior' da justificação teimosa.
- Num ambiente de trabalho, um colega faz uma observação negativa sobre outro e, em vez de reconhecer o exagero, justifica-a repetidamente, agravando o conflito inicial.
Variações e Sinônimos
- Quem teima, muitas vezes se engana.
- Errar é humano, persistir no erro é diabólico.
- A obstinação é a mãe da tolice.
- Mais vale recuar do que teimar no erro.
Curiosidades
Padre António Vieira era conhecido pela sua coragem em criticar a Inquisição e a escravidão, temas controversos no século XVII, o que reflete o seu compromisso com a verdade e a justiça, mesmo arriscando-se a ser considerado 'obstinado' pelos seus opositores.


