Frases de Montesquieu - A luxúria é como a avareza: ...

A luxúria é como a avareza: quantos mais tesouros têm, mais sôfrega se torna.
Montesquieu
Significado e Contexto
A citação de Montesquieu estabelece uma analogia poderosa entre a luxúria (desejo sexual excessivo) e a avareza (desejo desmedido por riquezas). O filósofo sugere que ambos os vícios partilham uma característica fundamental: são insaciáveis. Quanto mais se alimentam, mais intensos se tornam, criando um ciclo vicioso de insatisfação. Esta observação reflecte uma visão pessimista da natureza humana, onde a satisfação de um desejo não traz contentamento, mas sim um apetite renovado e mais voraz. Montesquieu utiliza esta comparação para criticar vícios que corroem a virtude e a moderação, valores centrais no pensamento iluminista. A luxúria, como a avareza, distorce a razão e leva a comportamentos excessivos que prejudicam tanto o indivíduo como a sociedade. A frase alerta para o perigo de desejos que, longe de serem saciados pela sua realização, se transformam em obsessões cada vez mais exigentes.
Origem Histórica
Montesquieu (1689-1755) foi um filósofo, escritor e político francês do Iluminismo. A citação provém provavelmente das suas obras filosóficas ou correspondência, onde frequentemente analisava vícios humanos e instituições sociais. No contexto do século XVIII, a crítica aos excessos e à falta de moderação era comum entre pensadores iluministas, que valorizavam a razão e o equilíbrio.
Relevância Atual
Esta frase mantém-se relevante porque descreve comportamentos humanos atemporais. Na sociedade contemporânea, observa-se frequentemente a insaciabilidade em áreas como o consumismo (avareza moderna) ou a busca por prazeres efémeros (luxúria reinterpretada). A analogia ajuda a compreender vícios modernos, como a dependência de redes sociais ou a acumulação materialista, onde a satisfação é ilusória e o desejo se intensifica.
Fonte Original: A citação é atribuída a Montesquieu, mas a fonte exacta (obra específica) não é amplamente documentada em referências comuns. Pode provir das suas 'Cartas Persas' (1721) ou de escritos filosóficos menores, onde explorava temas morais.
Citação Original: La luxure est comme l'avarice: plus elle a de trésors, plus elle est avide.
Exemplos de Uso
- No consumismo moderno, a compra de um bem material muitas vezes gera desejo por outro, ilustrando como 'quanto mais se tem, mais se quer'.
- Nas redes sociais, a busca por 'likes' ou validação pode tornar-se insaciável, reflectindo a dinâmica descrita por Montesquieu.
- Em relações tóxicas, a necessidade de controlo ou posse pode intensificar-se com o tempo, exemplificando a luxúria emocional.
Variações e Sinônimos
- A cobiça nunca se sacia.
- Quanto mais se tem, mais se deseja.
- O desejo é um fogo que se alimenta a si mesmo.
- A avareza é um poço sem fundo.
Curiosidades
Montesquieu é mais conhecido pela sua teoria da separação de poderes, que influenciou constituições modernas, mas também escreveu extensivamente sobre moral e comportamento humano, mostrando a sua versatilidade intelectual.


