Frases de Padre António Vieira - A propriedade da quantidade é...

A propriedade da quantidade é poder-se sempre dividir e a propriedade do amor é querer-se sempre dar todo.
Padre António Vieira
Significado e Contexto
A citação contrasta duas propriedades fundamentais: a da 'quantidade' e a do 'amor'. A quantidade, representando bens materiais, recursos ou posses, tem a propriedade de poder ser sempre dividida – pode ser repartida, fragmentada, distribuída. O amor, por outro lado, possui a propriedade oposta: quer-se sempre dar todo, ou seja, não se fragmenta ao ser partilhado; antes, mantém-se inteiro e até se amplifica. Esta ideia sugere que o amor é de natureza qualitativa e não quantitativa, sendo a sua essência a entrega total e não a divisão parcelar. Num contexto educativo, esta reflexão convida a pensar sobre valores como a generosidade, a abnegação e a natureza não material das relações humanas profundas, opondo-se a uma visão puramente utilitária ou económica das interações sociais.
Origem Histórica
Padre António Vieira (1608-1697) foi um importante jesuíta, orador e escritor português do período barroco, ativo durante o século XVII, época marcada pela Contra-Reforma, expansão colonial e debates teológicos. A sua obra, composta principalmente por sermões, reflete preocupações com a ética, a justiça social e a espiritualidade, frequentemente usando contrastes e antíteses retóricas para realçar mensagens morais. Esta citação provavelmente integra um dos seus sermões, onde Vieira explorava temas como a caridade, a partilha e a natureza do amor cristão, contrastando-o com a avareza ou a acumulação material típicas da sociedade da época.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância hoje por abordar questões perenes sobre materialismo versus altruísmo. Num mundo contemporâneo focado no consumo, na acumulação de bens e na quantificação de sucesso, a ideia de que o amor (entendido como compaixão, solidariedade ou afeto) se fortalece ao ser dado integralmente oferece um contraponto valioso. Incentiva reflexões sobre sustentabilidade emocional, ética nas relações e a importância de valores não materiais, sendo aplicável em contextos como educação, psicologia ou debates sobre bem-estar social.
Fonte Original: Provavelmente de um sermão de Padre António Vieira, embora a localização exata não seja especificada na citação fornecida. A sua vasta obra inclui coleções como 'Sermões' e 'Cartas', onde temas semelhantes são frequentes.
Citação Original: A propriedade da quantidade é poder-se sempre dividir e a propriedade do amor é querer-se sempre dar todo.
Exemplos de Uso
- Num discurso sobre voluntariado: 'Como dizia Vieira, o amor quer-se dar todo – e é isso que fazemos ao doar nosso tempo integralmente.'
- Em terapia de casal: 'Lembrem-se que o amor, ao contrário dos bens, não se divide; partilha-se na totalidade.'
- Num artigo sobre economia solidária: 'Contra a lógica da quantidade divisível, Vieira propunha o amor como entrega total, inspirando modelos cooperativos.'
Variações e Sinônimos
- 'O amor cresce ao ser dado, não ao ser guardado.'
- 'Os bens materiais dividem-se, o amor multiplica-se.'
- 'Dar sem medida é a essência do verdadeiro afeto.'
- Provérbio popular: 'Quem pouco tem, pouco dá; quem muito ama, tudo dá.'
Curiosidades
Padre António Vieira foi defensor dos direitos dos indígenas e dos judeus no Brasil colonial, mostrando como suas ideias sobre amor e justiça se refletiam na ação prática, além da retórica.


