Frases de Joaquim Maria Machado de Assis - Suporta-se com paciência a c�...

Suporta-se com paciência a cólica dos outros.

Joaquim Maria Machado de Assis

Esta citação revela a natureza paradoxal da empatia humana: enquanto as nossas próprias dores nos parecem insuportáveis, as dos outros exigem um esforço consciente de paciência. Machado de Assis capta com ironia fina a distância que frequentemente separa o sofrimento alheio da nossa capacidade de compaixão genuína.

Significado e Contexto

A frase 'Suporta-se com paciência a cólica dos outros' constitui uma observação aguda sobre a natureza humana nas relações sociais. Machado de Assis utiliza a metáfora da 'cólica' - uma dor física intensa e íntima - para representar qualquer forma de sofrimento alheio que nos é apresentado. O verbo 'suportar' e o complemento 'com paciência' sugerem um ato de tolerância que não nasce espontaneamente, mas exige esforço e contenção. A construção sintática revela que o sofrimento do outro é percebido como um incómodo que devemos suportar com resignação, não como uma experiência que compartilhamos verdadeiramente. Esta distância emocional entre o eu e o outro é um tema recorrente na obra machadiana, que frequentemente explora os limites da sinceridade nas interações humanas. Num plano mais profundo, a citação questiona a autenticidade da empatia nas sociedades modernas. A 'paciência' mencionada pode ser interpretada como uma virtude socialmente esperada, mas que muitas vezes esconde indiferença ou fastio. Machado de Assis, com seu estilo irónico característico, expõe a hipocrisia das convenções sociais que nos obrigam a demonstrar compaixão mesmo quando não a sentimos genuinamente. A frase funciona assim como um micro-ensaio sobre a dificuldade de transcender o próprio egoísmo para verdadeiramente acolher a dor alheia.

Origem Histórica

Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908) escreveu durante o período de consolidação do Brasil Imperial e início da República. Sua obra reflete a complexa sociedade carioca do século XIX, marcada por hierarquias rígidas, hipocrisias sociais e transformações políticas. Embora não seja possível identificar com precisão a obra de origem desta citação específica (que circula como aforismo isolado), ela encapsula perfeitamente o espírito da fase madura de Machado - especialmente presente em romances como 'Memórias Póstumas de Brás Cubas' (1881) e 'Dom Casmurro' (1899). Nesse período, o autor desenvolveu seu estilo único de 'realismo psicológico', caracterizado por análise introspectiva, ironia fina e ceticismo sobre as motivações humanas.

Relevância Atual

Esta frase mantém uma relevância extraordinária no século XXI, onde as redes sociais e a comunicação digital criaram novas formas de performatividade emocional. Vivemos numa era de 'empatia de curta duração', onde manifestações de apoio a causas alheias muitas vezes se reduzem a gestos superficiais (como 'likes' ou mensagens padronizadas). A citação de Machado alerta-nos para o risco de transformarmos o sofrimento alheio num espetáculo que observamos com distância cortês, em vez de um apelo à ação genuína. Num mundo sobrecarregado de informações sobre tragédias globais, a frase questiona: estamos verdadeiramente a compartilhar as dores dos outros, ou apenas a 'suportá-las com paciência' até que deixem de nos incomodar?

Fonte Original: Aforismo atribuído a Machado de Assis, frequentemente citado em coletâneas de pensamentos e antologias de máximas. Não está identificado com precisão em nenhuma obra específica do autor, circulando como citação isolada que sintetiza temas centrais da sua visão de mundo.

Citação Original: Suporta-se com paciência a cólica dos outros.

Exemplos de Uso

Nas reuniões de trabalho, ouvimos com aparente atenção os problemas dos colegas, mas mentalmente contamos os minutos até podermos falar dos nossos próprios assuntos.
Quando um amigo partilha repetidamente as mesmas mágoas, respondemos com frases de consolo automáticas enquanto pensamos secretamente 'já ouvi esta história antes'.
Nas redes sociais, comentamos 'lamento muito' perante notícias trágicas de desconhecidos, mas rapidamente continuamos a scrollar o feed como se nada tivesse acontecido.

Variações e Sinônimos

A desgraça alheia é mais fácil de suportar
A dor dos outros dói menos
Ninguém sente a dor do próximo como a sua
Cada um leva a sua cruz, mas a dos outros parece mais leve
A compaixão tem limites, o egoísmo não

Curiosidades

Machado de Assis sofria de epilepsia - uma condição que na época era estigmatizada e mal compreendida. Esta experiência pessoal com um sofrimento invisível e frequentemente desacreditado pelos outros pode ter influenciado sua percepção aguda sobre como a sociedade lida com as dores alheias.

Perguntas Frequentes

O que significa exatamente 'cólica' nesta citação?

Machado usa 'cólica' como metáfora para qualquer sofrimento intenso, físico ou emocional, que seja íntimo e difícil de comunicar completamente aos outros.

Esta frase é pessimista sobre a natureza humana?

Não é pessimista, mas realista e irónica. Machado observa uma tendência humana comum sem necessariamente condená-la, convidando antes à autorreflexão sobre nossas verdadeiras capacidades empáticas.

Como aplicar este ensinamento na vida prática?

Reconhecendo que a paciência com o sofrimento alheio é apenas o primeiro passo; o desafio é transformar essa paciência em atenção genuína e ação solidária.

Esta citação aparece em qual obra de Machado de Assis?

É um aforismo atribuído ao autor que circula independentemente, sintetizando temas presentes em várias obras, especialmente nos romances da fase madura como 'Memórias Póstumas de Brás Cubas'.

Podem-te interessar também

Frases sobre Expectativas

Frases de Decisão

Frases sobre Diferenças

Frases de Amor Eterno

Frases sobre Veganismo

Mais frases de Joaquim Maria Machado de Assis

O tempo é um químico invisível, que dissolve, compõe, extrai e transforma todas as substâncias morais.

O tempo, que a tradição mitológica nos pinta com alvas barbas, é, pelo contrário, um eterno rapagão; só parece velho àqueles que já o estão; em si mesmo traz a perpétua e versátil juventud...

Não importa ao tempo o minuto que passa, mas o minuto que vem.

Mais vistos

Frases de Ingratidão
A ingratidão vem sempre daqueles de quem menos esperamos.. por isso doí tanto! No entanto, ela pod
Frases de Falsidade
Qualquer que seja a verdade ela sempre é preferível a qualquer falsidade! Em Frases de Falsidade e
Frases de Natal
O Natal é uma época especial onde a família e o amor deverão ser renovados. A união, a paz e a
Mensagens Espíritas de Bom Dia
Todos os dias nos trazem um novo acordar e, com ele, novas oportunidades e novas formas de fazer dif
Frases de Halloween
As frases de Halloween podem ser usadas para adicionar um divertido e assustador clima à celebraç