Frases de Molière - Bem comido, a minha alma de na...

Bem comido, a minha alma de nada quer saber. E nem os maiores desgostos a conseguem comover.
Molière
Significado e Contexto
Esta citação, atribuída a Molière, sugere que quando as necessidades físicas básicas – neste caso, a alimentação – estão satisfeitas, a alma humana pode tornar-se insensível até aos maiores sofrimentos. O 'bem comido' funciona como metáfora para um estado de plenitude material ou conforto físico que cria uma barreira emocional. A frase reflete uma visão quase cínica sobre como o bem-estar corporal pode anestesiar a sensibilidade espiritual, tornando a pessoa imune a dores emocionais que, noutras circunstâncias, seriam devastadoras. Num sentido mais amplo, pode interpretar-se como um comentário sobre como o conforto excessivo ou a satisfação material podem levar à apatia espiritual ou à incapacidade de comover-se com o sofrimento próprio ou alheio.
Origem Histórica
Molière (1622-1673) foi um dramaturgo, actor e encenador francês, considerado um dos mestres da comédia satírica no século XVII. Viveu durante o reinado de Luís XIV, numa época de grande efervescência cultural em França. As suas obras frequentemente criticavam os vícios da sociedade, a hipocrisia religiosa e os excessos da aristocracia, usando o humor como ferramenta de reflexão filosófica. Embora esta citação específica não seja facilmente localizável numa obra concreta de Molière, reflecte temas recorrentes na sua produção: a relação entre aparência e realidade, a crítica aos excessos materiais e a exploração da natureza humana.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância contemporânea ao questionar a relação entre bem-estar material e sensibilidade emocional. Numa sociedade de consumo onde o conforto físico é muitas vezes priorizado, a citação convida à reflexão sobre se a satisfação material nos torna verdadeiramente felizes ou apenas insensíveis aos problemas mais profundos. É particularmente pertinente em discussões sobre qualidade de vida, saúde mental e o equilíbrio entre necessidades materiais e espirituais. Também se aplica a debates sobre privilégio e empatia social.
Fonte Original: A atribuição exacta desta citação a uma obra específica de Molière não é clara nas fontes convencionais. Pode tratar-se de uma citação apócrifa ou de uma adaptação de temas presentes nas suas comédias, particularmente nas críticas aos excessos da burguesia e aristocracia.
Citação Original: Bien mangé, mon âme ne veut rien savoir. Et même les plus grands chagrins ne peuvent l'émouvoir.
Exemplos de Uso
- Após um jantar excepcional, senti-me tão satisfeito que, como diria Molière, 'a minha alma de nada quer saber' dos problemas do dia.
- Numa sociedade focada no consumo, corremos o risco de viver segundo o princípio de Molière: bem alimentados, mas emocionalmente distantes.
- Às vezes, o conforto material cria uma bolha protectora que nos faz esquecer, tal como na citação de Molière, que há desgostos maiores lá fora.
Variações e Sinônimos
- De barriga cheia, o coração não chora.
- Estômago satisfeito, alma em paz.
- A fome é a melhor cozinheira, mas a saciedade é a pior conselheira.
- Quem tem padaria não sente fome de justiça.
Curiosidades
Molière, cujo nome verdadeiro era Jean-Baptiste Poquelin, morreu poucas horas após actuar na peça 'O Doente Imaginário', onde interpretava um hipocondríaco. Ironicamente, sofreu uma hemorragia durante a representação e falevez em casa, recusando-se a retirar o traje de cena.


