Frases de Roberto Rivellino - Quem criou o elástico foi um ...

Quem criou o elástico foi um nissei que jogou comigo no Corinthians.
Roberto Rivellino
Significado e Contexto
Esta citação atribui a criação da famosa jogada de futebol conhecida como 'elástico' a um jogador nissei (descendente de japoneses nascido no Brasil) que foi colega de Roberto Rivellino no Corinthians. A frase destaca como inovações técnicas no desporto frequentemente têm origens humildes e pessoais, emergindo da colaboração entre jogadores de diferentes origens culturais. Rivellino, ao reconhecer publicamente esta origem, demonstra humildade e reconhecimento pelo contributo de outros para o desenvolvimento do seu próprio repertório técnico, sublinhando a natureza coletiva da evolução do futebol.
Origem Histórica
Roberto Rivellino é um lendário futebolista brasileiro, considerado um dos maiores meio-campistas da história. Jogou principalmente pelo Corinthians e pela seleção brasileira nos anos 1960 e 1970, sendo campeão mundial em 1970. A citação refere-se ao período em que atuou no Corinthians, clube conhecido pela sua diversidade cultural e por ter tido, em várias épocas, jogadores de origem japonesa na sua equipa, refletindo a significativa comunidade nipo-brasileira em São Paulo.
Relevância Atual
A frase mantém relevância por celebrar a diversidade cultural como motor de inovação no desporto, um tema atual num mundo globalizado. Além disso, preserva a memória de contribuições menos conhecidas para a cultura futebolística, incentivando o reconhecimento de figuras anónimas ou esquecidas. Num contexto educativo, serve como exemplo de como a história oral e os testemunhos pessoais complementam os registos formais.
Fonte Original: Provavelmente de entrevistas ou depoimentos de Roberto Rivellino, possivelmente no livro 'Rivellino - O Rei do Parque' ou em documentários sobre a sua carreira.
Citação Original: Quem criou o elástico foi um nissei que jogou comigo no Corinthians.
Exemplos de Uso
- Em debates sobre a origem de técnicas desportivas, pode-se citar: 'Como Rivellino disse, o elástico veio de um colega nissei.'
- Para ilustrar a inovação multicultural: 'A história do elástico mostra como a diversidade enriquece o futebol.'
- Num contexto de reconhecimento de contribuições: 'Devemos lembrar, como Rivellino fez, dos criadores anónimos.'
Variações e Sinônimos
- A jogada do elástico foi inventada por um japonês-brasileiro.
- O movimento de elástico tem origem num colega de equipa do Rivellino.
- A famosa finta foi criação de um nissei do Corinthians.
Curiosidades
Roberto Rivellino é frequentemente creditado por popularizar a jogada 'elástico' (também chamada de 'pedalada' ou 'chaleira' noutros contextos), mas esta citação sugere que ele a aprendeu com outro jogador, mostrando como as técnicas evoluem através da partilha entre atletas.