Frases de Pablo Picasso - Para mim só há duas espécie...

Para mim só há duas espécies de mulheres: as deusas e os capachos.
Pablo Picasso
Significado e Contexto
A citação 'Para mim só há duas espécies de mulheres: as deusas e os capachos' revela uma visão binária e reducionista da feminilidade por parte de Picasso. Por um lado, as 'deusas' representam mulheres idealizadas, objetos de adoração e inspiração artística, frequentemente retratadas nas suas obras como figuras míticas ou musas. Por outro lado, os 'capachos' (termo pejorativo para pessoas submissas ou servis) sugerem uma visão desprezível das mulheres que não se encaixam nesse ideal, reduzindo-as a objetos utilitários ou descartáveis. Esta dicotomia reflete não apenas a personalidade complexa do artista, mas também os valores patriarcais da sua época, onde as mulheres eram frequentemente categorizadas entre a virgem idealizada e a mulher 'comum' ou 'desprezível'. A frase expõe como mesmo mentes brilhantes podem perpetuar visões limitantes sobre o género, separando as mulheres em categorias extremas de adoração ou desprezo, sem espaço para complexidade ou individualidade.
Origem Histórica
Pablo Picasso (1881-1973), um dos artistas mais influentes do século XX e pioneiro do cubismo, viveu numa época de profundas transformações sociais, mas também de valores tradicionais fortemente enraizados. O contexto histórico do início a meados do século XX era marcado por papéis de género rígidos, onde as mulheres eram frequentemente vistas através de lentes binárias: como musas inspiradoras ou como figuras subalternas. Picasso, conhecido pelas suas relações tumultuosas com várias mulheres (incluindo Fernande Olivier, Marie-Thérèse Walter, Dora Maar e Françoise Gilot), frequentemente retratou-as nas suas obras de formas que oscilavam entre a idealização e a distorção. Esta citação provavelmente emerge do seu ambiente pessoal e artístico, onde as mulheres serviam simultaneamente como fontes de inspiração criativa e como figuras subordinadas na sua vida privada. Reflecte a contradição entre a inovação artística de Picasso e a sua adesão a certas normas sociais conservadoras sobre género.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância hoje como um estudo de caso sobre como figuras icónicas podem perpetuar visões problemáticas, mesmo nas esferas da criatividade e genialidade. Num contexto contemporâneo, é frequentemente citada em discussões sobre misoginia na arte, na literatura e na cultura popular, servindo como ponto de partida para debates sobre a separação entre a obra e o artista. A sua polaridade ressoa com discussões actuais sobre objectificação feminina, estereótipos de género e a necessidade de desconstruir categorias binárias. Além disso, ilustra como as citações de figuras históricas podem ser reavaliadas à luz dos valores modernos de igualdade e respeito, incentivando uma análise crítica do legado de personalidades influentes. A frase também é usada em contextos educativos para explorar a complexidade das relações de poder e a evolução das percepções sociais sobre o género.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a Pablo Picasso em contextos biográficos e históricos, mas a fonte exacta (livro, entrevista ou obra específica) não é amplamente documentada em fontes primárias consensuais. É comummente referida em biografias e análises sobre a sua vida pessoal e visões.
Citação Original: Para mí solo hay dos clases de mujeres: las diosas y los felpudos.
Exemplos de Uso
- Em debates sobre feminismo na arte, esta citação é usada para ilustrar como mesmo artistas revolucionários podem manter visões tradicionais sobre as mulheres.
- Num contexto psicológico, a frase serve para analisar a dicotomia entre idealização e desprezo nas relações interpessoais.
- Em discussões sobre ética na apreciação artística, é citada para questionar se devemos separar a obra do comportamento problemático do artista.
Variações e Sinônimos
- 'As mulheres são ou santas ou pecadoras' – ditado popular que reflecte uma visão binária semelhante.
- 'Entre a virgem e a prostituta' – expressão que categoriza as mulheres em extremos morais.
- 'Mulheres: anjos ou demónios' – variação que usa metáforas religiosas para descrever polaridades.
Curiosidades
Picasso teve relacionamentos com várias mulheres ao longo da vida, muitas das quais serviram como musas para as suas obras, mas algumas relataram sentimentos de exploração e infelicidade, sugerindo que a sua visão prática das mulheres podia ser tão polarizada como a sua citação indica.


