Frases de Jonathan Swift - Promessas e bolachas nasceram ...

Promessas e bolachas nasceram para ser quebradas.
Jonathan Swift
Significado e Contexto
A citação 'Promessas e bolachas nasceram para ser quebradas' utiliza uma analogia simples mas poderosa para comentar sobre a natureza humana. Ao comparar promessas a bolachas, objetos frágeis e facilmente quebráveis, Swift sugere que os compromissos humanos são igualmente vulneráveis. Esta frase reflete um ceticismo sobre a capacidade das pessoas para manterem suas palavras, questionando a solidez das promessas em geral. Num contexto mais amplo, a citação pode ser interpretada como uma crítica social à hipocrisia e à falta de integridade. Swift, conhecido pelo seu estilo satírico, provavelmente pretendia destacar a contradição entre o que as pessoas dizem e o que realmente fazem. A frase convida à reflexão sobre o valor real das promessas numa sociedade onde são frequentemente feitas de forma leviana.
Origem Histórica
Jonathan Swift (1667-1745) foi um escritor, poeta e clérigo anglo-irlandês, mais conhecido pela sua obra 'As Viagens de Gulliver'. Viveu durante o Iluminismo, um período marcado por críticas sociais e políticas. Embora a origem exata desta citação seja incerta, reflete o estilo satírico e mordaz de Swift, que frequentemente expunha as falhas e contradições da sociedade e da natureza humana através do humor e da ironia.
Relevância Atual
Esta frase mantém-se relevante hoje porque continua a refletir uma realidade social: a fragilidade dos compromissos nas relações pessoais, profissionais e políticas. Num mundo onde promessas são frequentemente feitas e quebradas, a citação serve como um lembrete da importância da integridade e da confiança. É especialmente pertinente em contextos como campanhas políticas, relações interpessoais e acordos comerciais, onde a quebra de promessas pode ter consequências significativas.
Fonte Original: A origem exata não é totalmente clara, mas atribui-se geralmente a Jonathan Swift. Pode ser uma adaptação de um ditado popular ou uma frase de suas obras ou correspondência.
Citação Original: Promises and pie-crust are made to be broken.
Exemplos de Uso
- Em política, os eleitores frequentemente desconfiam das promessas dos candidatos, lembrando que 'promessas e bolachas nasceram para ser quebradas'.
- Numa discussão sobre um acordo comercial falhado, alguém pode comentar: 'Parece que esta empresa segue o lema de Swift sobre promessas e bolachas'.
- Quando um amigo quebra um compromisso, pode-se dizer com ironia: 'Lembras-te do que Swift dizia sobre promessas e bolachas?'
Variações e Sinônimos
- As promessas são como vidro: quebram-se facilmente.
- Palavras ao vento.
- Prometer não é dar, mas a alguns contenta.
- Entre o dito e o feito há um grande trecho.
Curiosidades
Jonathan Swift é também conhecido por ter proposto, de forma satírica, que os bebés irlandeses pobres fossem vendidos como alimento para os ricos no seu ensaio 'Uma Modesta Proposta', demonstrando o seu estilo provocador e crítico.


