Frases de Biblia - Aqueles que esperam no Senhor ...

Aqueles que esperam no Senhor renovam as suas forças. Voam alto como águias. Correm e não ficam exaustos, andam e não se cansam.
Biblia
Significado e Contexto
O verso apresenta «esperar no Senhor» não como passividade, mas como atitude de esperança confiante que resulta em renovação de forças. A metáfora da águia transmite elevação, liberdade e uma perspectiva superior: quem espera é elevado para além das limitações imediatas. As imagens de correr sem se cansar e andar sem se fatigar articulam diferentes ritmos da vida — esforço intenso e percurso contínuo — mostrando que a confiança sustentada produz resistência física, emocional e espiritual. Pedagogicamente, o texto pode ser lido como convite à paciência ativa e à confiança responsável em situações de desgaste.
Origem Histórica
O verso está no Livro de Isaías, capítulo 40, versículo 31. Do ponto de vista crítico, Isaías 40–55 é frequentemente identificado como obra de um autor ou círculo distinto (o chamado Segundo Isaías), provável produto do século VI a.C., no contexto do exílio babilónico. O poema pertence à tradição profética hebraica e foi composto em hebraico bíblico, com formas poéticas próprias da liturgia e consolação.
Relevância Atual
Hoje, a frase é invocada em contextos de saúde mental, liderança, desporto e renovação pessoal como resposta ao esgotamento e à ansiedade. Serve de paradigma para práticas de resiliência: aceitar limites humanos enquanto se cultiva esperança e disciplina que permitem recuperar energias e manter propósito.
Fonte Original: Livro de Isaías, Capítulo 40, Versículo 31 (Bíblia Hebraica / Traduções cristãs e judaicas).
Citação Original: וְקֹוֵ֣י יְהוָ֗ה יַחֲלִיפוּ כֹּחָם֙ יַעֲלוּ בְּאֵ֣בֶר נְשָׁרִ֔ים יָר֥וּצוּ וְלֹא־יִיעָ֑פוּ יֵלְכוּ וְלֹא־יִיתְעָֽפוּ
Exemplos de Uso
- Num aconselhamento pastoral: encorajar alguém a confiar em Deus durante uma crise e a procurar apoio prático para recuperar forças.
- Num programa de coaching ou formação de liderança: usar a imagem para explicar resiliência e recuperação pós‑stress.
- Num discurso motivacional para atletas: aplicar a metáfora da águia para inspirar recuperação após lesões e perseverança em treinos.
Variações e Sinônimos
- Quem espera no Senhor encontra força nova
- A paciência renova a energia
- Esperança que dá asas
- Confiança que restaura forças
- Perseverar e não desfalecer
Curiosidades
Isaías 40:31 é um dos versículos mais citados em contextos litúrgicos, funerários e motivacionais; a palavra hebraica nesher (נֶשֶׁר), traduzida por «águia», tem sido interpretada como símbolo de proteção divina e de visão elevada. A secção de Isaías onde aparece este verso é muitas vezes associada ao período do exílio e à mensagem de consolação a um povo em sofrimento.


