Frases de Biblia - Entregue suas preocupações a

Frases de Biblia - Entregue suas preocupações a...


Frases de Biblia


Entregue suas preocupações ao Senhor, e ele o susterá; jamais permitirá que o justo venha a cair.

Biblia

Esta citação convida a uma entrega confiante das ansiedades, prometendo sustentação divina e estabilidade moral. Reflete uma visão de fé como antídoto para o desespero humano.

Significado e Contexto

Esta citação, extraída do Salmo 55:22, transmite uma mensagem dupla de confiança e proteção. Primeiro, incentiva o ato consciente de 'entregar' as preocupações – um gesto ativo de fé que implica reconhecer os limites humanos e depositar confiança numa força superior. Segundo, promete que Deus 'sustentará' o fiel, oferecendo apoio prático e emocional, e garante que 'o justo' não cairá definitivamente, sugerindo uma preservação moral e espiritual mesmo em adversidades. No contexto educativo, ilustra como textos religiosos antigos abordam mecanismos psicológicos de gestão do stress através da transcendência.

Origem Histórica

A citação pertence ao Livro dos Salmos, uma coletânea de poemas e hinos religiosos do Antigo Testamento, tradicionalmente atribuídos ao rei David de Israel (século X a.C.), mas compilados ao longo de séculos. Os Salmos refletem experiências humanas universais como medo, alegria e dúvida, num contexto de monoteísmo hebraico. Este versículo específico surge num salmo de lamentação, onde o autor expressa traição e angústia, culminando numa exortação à confiança em Deus.

Relevância Atual

A frase mantém relevância hoje como um convite à resiliência psicológica e espiritual, especialmente em sociedades marcadas por ansiedade e incerteza. Oferece uma perspetiva de esperança e redução da carga emocional, sendo citada em contextos de aconselhamento pastoral, autoajuda e meditação. Também inspira discussões sobre ética, ao vincular a 'justiça' à estabilidade pessoal.

Fonte Original: Bíblia Sagrada, Antigo Testamento, Livro dos Salmos, capítulo 55, versículo 22.

Citação Original: Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. (Versão King James em inglês, a língua original é hebraico: הַשְׁלֵךְ עַל־יְהוָה יְהָבְךָ וְהוּא יְכַלְכְּלֶךָ לֹא־יִתֵּן לְעוֹלָם מוֹט לַצַּדִּיק׃)

Exemplos de Uso

  • Num discurso motivacional, para encorajar a confiança em tempos difíceis.
  • Num contexto terapêutico, como metáfora para libertar pensamentos negativos.
  • Em literatura devocional, para ilustrar a relação entre fé e paz interior.

Variações e Sinônimos

  • 'Lançai sobre Ele toda a vossa ansiedade, porque Ele tem cuidado de vós.' (1 Pedro 5:7)
  • 'Confia no Senhor de todo o teu coração.' (Provérbios 3:5)
  • Ditado popular: 'Deus ajuda quem cedo madruga.' (embora com foco diferente)

Curiosidades

O Salmo 55 é um dos poucos salmos que menciona explicitamente a experiência de traição por um amigo próximo (versículo 12-14), o que torna a exortação final à confiança em Deus ainda mais impactante como contraponto à desilusão humana.

Perguntas Frequentes

O que significa 'entregar preocupações ao Senhor' na prática?
Significa reconhecer os limites do controlo pessoal e confiar ativamente que uma força maior (Deus) pode oferecer apoio, através de oração, meditação ou ação prática inspirada pela fé.
Esta promessa aplica-se apenas a pessoas religiosas?
Embora originária de um contexto religioso, a mensagem de aliviar ansiedades através da confiança e resiliência tem ressonância universal, podendo ser adaptada a filosofias seculares de mindfulness ou apoio comunitário.
Por que se fala em 'justo' na citação?
O termo 'justo' refere-se a quem vive com integridade moral segundo os preceitos bíblicos. A promessa de não 'cair' sugere que a retidão é sustentada por uma estabilidade divina, mesmo em provações.
Como usar esta citação num contexto educativo?
Pode ser analisada em aulas de religião, ética ou literatura para explorar temas como gestão emocional em textos antigos, a evolução da linguagem espiritual ou comparações com outras tradições filosóficas.

Podem-te interessar também


Mais frases de Biblia




Mais vistos