Frases de Mateus 19:18b-19 - Não matarás, não cometerás...

Significado e Contexto

Esta passagem do Evangelho de Mateus apresenta uma síntese dos Dez Mandamentos, focando especificamente nos mandamentos que regulam as relações humanas. Jesus cita cinco dos mandamentos do Decálogo (Êxodo 20:1-17), omitindo aqueles relacionados diretamente com Deus, e acrescenta o mandamento do amor ao próximo de Levítico 19:18. Esta combinação é significativa: enquanto os primeiros mandamentos estabelecem limites negativos ('não fazer'), o mandamento final propõe uma ação positiva de amor que resume e transcende todos os outros. A estrutura revela uma progressão ética: começa com proteções fundamentais à vida, família e propriedade, passa pela integridade no testemunho e respeito aos pais, e culmina no princípio universal do amor ao próximo. Esta última parte transforma a obediência a regras numa atitude interior que informa todas as ações. O 'como a ti mesmo' estabelece um padrão empático, sugerindo que o amor genuíno pelos outros requer auto-respeito e auto-compreensão como referência.

Origem Histórica

O Evangelho de Mateus foi escrito entre 80-90 d.C., provavelmente para uma comunidade judaico-cristã. No capítulo 19, Jesus dialoga com um jovem rico que pergunta sobre como herdar a vida eterna. A citação ocorre quando Jesus enumera mandamentos específicos. O contexto histórico é crucial: Jesus está reinterpretando a Lei Mosaica para seus seguidores, mantendo sua autoridade mas enfatizando seu espírito sobre a letra. A inclusão do mandamento do amor ao próximo de Levítico mostra como Jesus sintetizava diferentes partes das Escrituras hebraicas.

Relevância Atual

Esta passagem mantém relevância contemporânea por várias razões. Primeiro, oferece uma base ética mínima para sociedades pluralistas: proteção da vida, fidelidade conjugal, respeito à propriedade, honestidade e cuidado familiar. Segundo, o mandamento do amor ao próximo fornece um princípio orientador para dilemas éticos modernos que não eram contemplados nos textos antigos. Terceiro, numa era de polarização, a exigência de amar o próximo 'como a ti mesmo' desafia o individualismo extremo e promove empatia. Finalmente, a estrutura que combina proibições claras com um princípio positivo de amor oferece um modelo equilibrado para educação moral.

Exemplos de Uso

• Na mediação de conflitos comunitários, aplicar o princípio 'amar o próximo como a ti mesmo' para encontrar soluções mutuamente benéficas.
• Em educação ética para jovens, usar os mandamentos como base para discutir valores fundamentais da convivência social.
• No desenvolvimento de códigos de conduta profissional, inspirar-se nestes princípios para criar diretrizes sobre honestidade e respeito.

Variações e Sinônimos

• "Amarás ao Senhor teu Deus de todo o teu coração... e ao teu próximo como a ti mesmo" (Mateus 22:37-39)
• "Tudo quanto, pois, quereis que os homens vos façam, assim fazei-o vós também a eles" (Mateus 7:12)
• "Regra de Ouro" (versão positiva da ética da reciprocidade)
• "Não faças aos outros o que não queres que te façam" (versão negativa da reciprocidade)

Curiosidades

A combinação específica de mandamentos citada por Jesus omite os primeiros quatro mandamentos do Decálogo (relacionados com Deus) e o décimo (não cobiçar), focando exclusivamente nos que regulam relações humanas. Esta seleção estratégica prepara para a introdução do mandamento do amor como princípio unificador.