Frases de Atos 16:31 - E eles disseram: Crê no Senho...

E eles disseram: Crê no Senhor Jesus Cristo e serás salvo, tu e a tua casa.
Atos 16:31
Significado e Contexto
A frase afirma que a fé em Jesus Cristo é o caminho para a salvação pessoal, e abre a possibilidade de que essa mesma salvação alcance a família do crente. No contexto narrativo dos Actos, trata-se de uma resposta evangelística imediata: acreditar em Jesus é apresentado como acto decisivo que transforma destino espiritual. Linguisticamente, o verbo «serás salvo» está no futuro passivo, indicando uma promessa e uma consequência divina da fé individual, enquanto «tu e a tua casa» reflecte a lógica do lar romano — um núcleo social onde a conversão de um líder (patriarca ou chefe de família) podia gerar adesões coletivas. A passagem tem sido interpretada como ênfase na natureza comunitária da fé, sem, contudo, anular a responsabilidade pessoal de cada indivíduo.
Origem Histórica
A declaração figura no livro bíblico dos Actos dos Apóstolos (cap. 16), obra tradicionalmente atribuída a Lucas, médico e companheiro de Paulo. O episódio situa-se em Filipos durante a segunda viagem missionária (século I d.C.), quando um carcereiro, confrontado com um milagre e a integridade dos apóstolos, pergunta o que deve fazer para ser salvo. O livro foi escrito no contexto das primeiras comunidades cristãs, sublinhando o crescimento do evangelho em ambientes urbanos e domésticos do Império Romano.
Relevância Atual
A frase mantém relevância porque articula duas preocupações centrais contemporâneas: a busca por sentido individual e o cuidado pela família. É frequentemente citada em sermões, programas de evangelização e debates sobre baptismo e responsabilidade pastoral, servindo como ponto de partida para discutir como a fé se vive em família e na comunidade.
Fonte Original: Actos dos Apóstolos, capítulo 16, versículo 31 (Bíblia cristã).
Citação Original: Καὶ ἔλεγον· Πίστευε ἐπὶ τὸν Κύριον Ἰησοῦν, καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκός σου.
Exemplos de Uso
- Num sermão: convite à fé dirigido a alguém que pergunta como encontrar esperança para si e para os seus familiares.
- Em educação religiosa: explicar como as decisões espirituais individuais influenciam a vida familiar e comunitária.
- Em aconselhamento pastoral: encorajar um líder de família a considerar a fé como caminho de renovação relacional.
Variações e Sinônimos
- Crê e serás salvo
- Crede e sereis salvos
- A fé em Cristo traz salvação à família
- Crê no Senhor e a tua casa será alcançada
- Acredita em Jesus e encontrarás salvação
Curiosidades
O versículo surge no episódio em que um terramoto abre as portas da prisão em Filipos; o carcereiro, temendo a fuga dos presos, pergunta o que deve fazer para salvar-se — um momento que ilustra como eventos dramáticos na narrativa bíblica frequentemente catalisam conversões. Historicamente, esta passagem também foi usada para justificar práticas de baptismo de famílias inteiras em comunidades cristãs antigas.