Frases de João 14:14 - Se pedirdes alguma coisa em me...

Se pedirdes alguma coisa em meu nome, eu o farei.
João 14:14
Significado e Contexto
Esta citação, registada no Evangelho de João, capítulo 14, versículo 14, faz parte do discurso de despedida de Jesus aos seus discípulos. Jesus assegura que, ao pedirem algo em Seu nome, Ele próprio o fará. Isto não se trata de uma fórmula mágica, mas de uma oração alinhada com o caráter, a vontade e a missão de Jesus. Pedir 'em Seu nome' implica identificar-se com Ele, submeter-se à Sua autoridade e buscar o que glorifica o Pai. A promessa está enquadrada numa relação de intimidade e discipulado, onde o crente, unido a Cristo, pode apresentar petições confiantes de que serão ouvidas conforme a vontade divina.
Origem Histórica
O Evangelho de João foi escrito provavelmente no final do século I d.C., numa comunidade cristã que enfrentava desafios de identidade e perseguição. O autor, tradicionalmente identificado como o apóstolo João, apresenta Jesus como o Logos divino. O capítulo 14 situa-se na Última Ceia, onde Jesus prepara os discípulos para a Sua partida, oferecendo consolo e ensinamentos sobre a relação contínua com Ele e com o Pai através do Espírito Santo.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância hoje como fundamento da oração cristã, enfatizando a mediação de Jesus e a importância de alinhar os desejos humanos com a vontade divina. Num mundo marcado por incerteza, oferece uma âncora de esperança e confiança, lembrando os crentes que a oração não é um monólogo, mas um diálogo baseado numa relação viva com Cristo. Também inspira reflexões sobre o uso responsável do nome de Jesus, evitando abordagens utilitaristas.
Fonte Original: Bíblia Sagrada, Novo Testamento, Evangelho segundo São João, capítulo 14, versículo 14.
Citação Original: ἐάν τι αἰτήσητέ με ἐν τῷ ὀνόματί μου ἐγὼ ποιήσω. (Texto original em grego koiné)
Exemplos de Uso
- Na oração pessoal: 'Senhor, em Teu nome, peço sabedoria para tomar esta decisão importante.'
- No contexto comunitário: 'Vamos orar em nome de Jesus pela cura do nosso irmão.'
- Como princípio de vida: 'Procuro viver de modo que os meus pedidos estejam em sintonia com o nome de Jesus.'
Variações e Sinônimos
- 'Tudo o que pedirdes na oração, crendo, recebereis.' (Mateus 21:22)
- 'Peçam, e lhes será dado; busquem, e encontrarão; batam, e a porta lhes será aberta.' (Lucas 11:9)
- 'Em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, levanta-te e anda.' (Atos 3:6)
- Ditado popular: 'Quem com fé pede, com fé recebe.'
Curiosidades
O Evangelho de João é o único que registra esta formulação específica 'em meu nome' repetidas vezes no discurso da Última Ceia (e.g., João 14:13-14; 15:16; 16:23-24), destacando-a como um tema central da relação pós-ressurreição entre Jesus e os crentes.